Hai cercato la traduzione di compatible with the intended applic... da Inglese a Greco

intended application(s):
Προβλεπόμενη(-ες) εφαρμογή(-ές):

procurement compatible with the environment
Ειδικοί όροι των συμβάσεων

compatible with the openvpn server.
Συμβατό με τον διακομιστή openvpn.

that is not compatible with the directive.
Πρόεδρος. - Ερώτηση Αριθ.

is this compatible with the dublin system?
Είναι αυτό συμβατό με το σύστημα του Δουβλίνου;

be compatible with the internal energy market.
να συμβιβάζεται με την εσωτερική αγορά ενέργειας.

proposal compatible with the existing financial programming
Πρόταση συμβατή με τον ισχύοντα δημοσιονομικό προγραμματισμό

proposal compatible with the existing financial programming.
Πρόταση συμβατή με τον υπάρχοντα οικονομικό προγραμματισμό.

table 1: key requirements for pef studies in relation to the intended application
Πίνακας 1: Βασικές απαιτήσεις για τις μελέτες pef σε σχέση με την προβλεπόμενη εφαρμογή

table 1: key requirements for oef studies in relation to the intended application.
Πίνακας 1: Βασικές απαιτήσεις για τις μελέτες oef σε σχέση με την προβλεπόμενη εφαρμογή.

intended applications
Προβλεπόμενες εφαρμογές

application of good farming practice compatible with the requirements of preserving the landscape
Εφαρμογή ορθής γεωργικής πρακτικής συμβατής με τις απαιτήσεις διατήρησης του τοπίου

a critical review of the pef study shall be conducted as per the requirements of the intended application.
Μια κριτική εξέταση της μελέτης pef πρέπει να διενεργηθεί ως προς τις απαιτήσεις της προβλεπόμενης εφαρμογής.

depending on the intended application, oef studies may require system boundaries that are broader than the organisational boundaries.
Ανάλογα με την προβλεπόμενη εφαρμογή, οι μελέτες oef μπορεί να απαιτούν όρια συστήματος που να είναι ευρύτερα από τα όρια του οργανισμού.

this information should also provide an overview of the costs of the scheme to the company in view of the intended application.
Η ως άνω ενημέρωση θα πρέπει να παρέχει και μια επισκόπηση του κόστους των συστημάτων για την εταιρεία εν όψει της εφαρμογής των.

substances or mixtures that react chemically to release energy required for their intended application.
Ουσίες ή μείγματα που αντιδρούν χημικώς και εκλύουν την ενέργεια που απαιτείται για τη σκοπούμενη εφαρμογή τους.

different types of stabilisers are used and their content in the final product varies according to the technical requirements of the intended application.
Χρησιμοποιούνται διάφοροι τύποι σταθεροποιητών και η περιεκτικότητά τους στο τελικό προϊόν διαφέρει ανάλογα με τις τεχνικές απαιτήσεις της επιθυμητής εφαρμογής.

a range of values may be given on the basis of the intended applications.
Μπορούν, επίσης, να αναφέρονται τα όρια μέσα στα οποία οφείλουν να βρίσκονται τα φορτία ανάλογα με τις προβλεπόμενες χρήσεις.

the initial volume of the product to be applied at a chosen anatomic site or target surface area should be sufficient to entirely cover the intended application area.
Η αρχική ποσότητα του προϊόντος που θα εφαρμοστεί σε επιλεγμένο ανατομικό σημείο ή επιφάνεια- στόχο πρέπει να είναι επαρκής ώστε να καλύψει ολόκληρη την επιθυμητή επιφάνεια εφαρμογής.

when performing fatigue life assessments it is important to ensure that the load cases are representative of the intended application and expressed in a manner consistent with the adopted design code.
Κατά την αξιολόγηση της αντοχής σε καταπονήσεις είναι σημαντικό να διασφαλίζεται ότι οι περιπτώσεις φορτίου είναι αντιπροσωπευτικές για τη σκοπούμενη χρήση και εκφράζονται κατά τρόπο συναφή με τον επιλεγμένο κώδικα σχεδιασμού.