Hai cercato la traduzione di compendia da Inglese a Greco

eacea will publish project compendia.
Ο eacea θα δημοσιεύσει καταλόγους των έργων.

the development of compendia/casebook of cases.
της ανάπτυξης συλλογών/βιβλίων αποτύπωσης περιπτώσεων.

the compendia of successful projects which have contributed to local development in germany and italy are outstanding.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ενημερωτικά φυλλάδια με επιτυχημένα έργα, τα οποία έχουν συμβάλει θετικά στην τοπική ανάπτυξη στη Γερμανία και την Ιταλία.

two "compendia" were published on this in 1994 and 1996, in order to illustrate ten themes of
Στο πλαίσιο αυτό δημοσιεύτηκαν δύο «Συλλογές» (compendia) το 1994 και 1996.

project compendia are established and are continuously updated and particularly successful projects are invited to share their experiences in different fora.
Εκπονούνται συλλογές προγραμμάτων, οι οποίες επικαιροποιούνται συνεχώς, και τα ιδιαίτερα επιτυχημένα προγράμματα προσκαλούνται για να μοιραστούν τις εμπειρίες τους σε διάφορα φόρα.

from the 77 potentially relevant projects culled from the programme compendia, leonardo provided 13, socrates 43 and youth for europe 21.
- σχέδια παραγωγής: δημιουργία προϊόντος πληροφόρησης ή επικοινωνίας από την ομάδα

the gaps in the current basic statistical data are being identified and filled via the production of regular statistical compendia, which make extensive use of data compiled in part nership with oecd.
Η διαχείριση αποβλήτων αποτελεί ένα μείζον ζήτημα οριζόντιου χαρακτήρα, το οποίο χρειά­ζεται να αντιμετωπιστεί με συνεκτικό τρόπο σε όλα τα στάδια οικονομικής δραστηριότητας.

the eacea put in place several support tools for potential applicants, notably multiannual programme guides, faqs, project compendia and functional mailboxes where questions that may have arisen during the application phase could be addressed to.
Ο eacea έθεσε σε εφαρμογή διάφορα εργαλεία υποστήριξης ενδεχόμενων αιτούντων, συγκεκριμένα οδηγούς πολυετών προγραμμάτων, συχνές ερωτήσεις (faqs), επιτομές σχεδίων και λειτουργικές ηλεκτρονικές ταχυδρομικές θυρίδες στις οποίες μπορούν να υποβάλλονται θέματα που ενδεχομένως προέκυψαν κατά την φάση υποβολής της αίτησης.

reviewing the action programme compendia to select appropriate projects to include in the study showed that it was far easier to find suitable projects based in formal learning contexts and directed primarily at young people than to locate projects directed at adult learners and/or taking place in vocational education and training settings.
- σχέδια κατάρτισης: δραστηριότητες μάθησης για την απόκτηση νέων γνώσεων και δεξιοτήτων

information on past projects is made available more and more systematically (website, during conferences and other events – project compendia, studies with good practice from projects).
Οι πληροφορίες σχετικά με προηγούμενα προγράμματα καθίστανται διαθέσιμες ολοένα και πιο συστηματικά (δικτυακός τόπος, συνέδρια και άλλες εκδηλώσεις – συλλογές προγραμμάτων, μελέτες με ορθές πρακτικές από προγράμματα).

activities need to be based on clear mandates, time-schedules and planned outputs (e.g. policy recommendations or handbooks, compendia of examples of best practice).
Οι δραστηριότητες πρέπει να βασίζονται σε σαφείς εντολές, χρονοδιαγράμματα και προγραμματισμένα αποτελέσματα (π.χ. πολιτικές συστάσεις ή εγχειρίδια, καθώς και σε υποδείγματα βέλτιστης πρακτικής).