Hai cercato la traduzione di component rate da Inglese a Greco

component
συνιστώσα

component.
των στρατιωτικών δυνατοτήτων,

rate component
συσκευή υπολογισμού παραγώγου

an important component of gdp is the rate of employment.
Σημαντικό στοιχείο του κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ αποτελεί το ποσοστό απασχόλησης.

an important component of gdp is the rate of employment in the population.
Σημαντικό στοιχείο του κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ αποτελεί το ύψος της απασχόλησης.

the requirements under this component are stricter which partially explains the low rate of success.
Το χαμηλό ποσοστό επιτυχίας εξηγείται εν μέρει από τις αυστηρότερες απαιτήσεις που ισχύουν στο πλαίσιο της συνιστώσας αυτής.

a variable component which may be fixed and revised on a first-rate basis:
Ένα στοιχείο μεταβλητό, του οποίου ο προσδιορισμός και η αναθεώρηση μπορούν να γίνονται σε κατ' αποκοπή βάση και το οποίο:

the unemployment rate continues to include a cyclical component and is correspondingly high.
Το ποσοστό ανεργίας περιλαμβάνει εφεξής μια συγκυριακή διάσταση και είναι αδιανόητα υψηλό.

unemployment rates are an important component in the overall appraisal of a regional economy.
Οι συντελεστές ανεργίας αποτελούν σημαντικό παράγοντα για την γενική εκτίμηση της περιφερειακής οικονομίας.

increased heart rates were apparent in dogs at all doses of ultibro breezhaler and each monotherapy component.
Αυξημένος καρδιακός ρυθμός ήταν εμφανής σε σκύλους σε όλες τις δόσεις του ultibro breezhaler και της μονοθεραπείας με κάθε επιμέρους συστατικό.

average annual rate of population change by component, eu-25, 1960-2002 per 1000 population
Μέσο ετήσιο piοσοστό piληθυσµιακής µεταβολής ανά συνιστώσα, ΕΕ-25, 1960-2002 ανά 1000 κατοίκους

— in respect of the variable component of the charge, shall immediately apply the preferential rates provided for in the convention.
— εφαρμόζει αμέσως όσον αφορά το μεταβλητό στοιχείο της επιβάρυνσης, τους προτιμησιακούς δασμούς όπως προκύπτουν από τη σύμβαση.

this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.
Î‘Ï Ï„Î® η ρύθμιση Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ το ÏÏ Î¸Î¼ÏŒ ανανέωσης διαφόρων στοιχείων Εκτύπωσης Ï„Î¿Ï kde όπως Ï„Î¿Ï Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® ÎµÎºÏ„Ï Ï€ÏŽÏƒÎµÏ‰Î½ και Ï„Î¿Ï Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î­Î± εργασιών.

gyros, and angular rate sensors, having any of the following and specially designed components therefor:
Γυροσκόπια και αισθητήρες γωνιακής ταχύτητας που παρουσιάζουν οιοδήποτε από τα ακόλουθα, καθώς και ειδικά σχεδιασμένα δομικά μέρη τους:

components of population changes a) birth rate (live births per 1.000 inhabitants)
Στοιχεία της κίνησης του πληθυσμού a) ποσοστό γεννητικότητας (γεννήσεις ανά 1.000 κατοίκους )

(10) austria has a higher investment rate than the eu average for all components of gdp, except dwellings.
(10) Η Αυστρία έχει υψηλότερο δείκτη επενδύσεων σε σύγκριση με τον μέσο όρο της ΕΕ για όλες τις συνιστώσες του ΑΕΠ, με εξαίρεση τις κατοικίες.

components
Συστατικά