Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conceptualization
σύλληψη
Ultimo aggiornamento 2015-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a major shortcoming in the debate on training measures is the lack of adequate and uniform theoretical conceptualization.
Από τις σκέψεις αυτές απορρέουν οι πρώτοι στόχοι μάθησης και οι τομείς των στόχων μάθησης για την ειδίκευση των εκπαιδευτών που είναι:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in addition to its attempt to reduce structural unemployment, this new conceptualization of work is a sign of a revolution in thinking.
Γνωρίζετε καλά ότι ο αγώνας για την απασχόληση αποτελεί προτεραιότητα της Επιτροπής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
at the same time, one observes substantial continuities in conceptualization, rationale, and approach to educational planning and reform.
■ το τριετές τεχνικό και επαγγελματικό λύκειο (tea) ■ η μονοετής ή διετής μέση τεχνική και επαγγελματική σχολή (ΜΤΕ)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in line with the notion of responsiveness the bank has developed an active atti tude not only towards the implementation of new european policy objectives but also increasingly towards their conceptualization and preparation through its preliminary work preparing the ground for policy initiatives launched by the eu ropean council of heads of state or government.
Με αυτή την οπτική, η Τράπεζα έχει αναπτύξει ενεργητική στάση, όχι μόνο όσον αφορά την υλοποίηση των νέων κοινοτικών στόχων, αλλά επίσης, και διαρκώς περισσότερο, όσον αφορά τη σύλληψη και επεξεργασία τους, συμβάλλοντας με τις προπαρασκευαστικές εργασίες της στην προετοιμασία του εδάφους για τις πρωτοβουλίες που θεσπίζει το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο (Αρχηγοί Κρατών και Κυβερνήσεων της ee).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
such abilities exist and improve up to a certain level basically in the form of know-how while the emergence of consciousness goes hand in hand with the conceptualization of the reasons why things are done in a certain way and whether and how could they be done better or worse in different ways.
Θα περιοριστώ σε λίγες παρατηρήσεις για τα βασικά συμπεράσματα, που απαιτούν τώρα τις κατάλληλες αντιδράσεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
yet the conceptualizations of the nature of sustainability problems and the degree of change required for transition to sustainability on the part of people and educational and other institutions differ significantly, and this leads to both converging and diverging definitions of competences for sd and sustainability[1]
Ωστόσο, οι εννοιολογίσεις της φύσης των προβλημάτων αειφορίας και ο βαθμός αλλαγής που απαιτείται για τη μετάβαση στην αειφορία από την πλευρά των ανθρώπων και των εκπαιδευτικών και άλλων ιδρυμάτων διαφέρουν σημαντικά και αυτό οδηγεί τόσο σε συγκλίνουσες όσο και αποκλίνουσες ορισμούς των ικανοτήτων για ΑΑ και αειφορία [1]
Ultimo aggiornamento 2020-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: