Hai cercato la traduzione di construed as da Inglese a Greco

to be construed as a reference to
Να εκληφθεί ως παραπομπή στην

shall not be construed as evidence of any such contract
shalδεν θα ερμηνεύεται ως αποδεικτικά στοιχεία κάθε τέτοιου είδους Συμφωνητικό

nothing in this agreement shall be construed as requiring:
Ουδεμία διάταξη της παρούσας συμφωνίας δεν ερμηνεύεται ως απαίτηση:

references to that regulation shall be construed as references to this regulation.
Οι αναφορές που γίνονται στον καταργηθέντα κανονισμό πρέπει να θεωρείται ότι γίνονται στον παρόντα κανονισμό.

references to the repealed regulation shall be construed as references to this regulation.
Οι παραπομπές στον καταργούμενο κανονισμό θεωρούνται ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό.

references to the repealed regulations shall be construed as references to the present regulation.
Οι παραπομπές στους καταργηθέντες κανονισμούς εκλαμβάνονται ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό.

"references to the repealed directives shall be construed as references to this directive."
«Οι αναφορές στις καταργηθείσες οδηγίες θεωρούνται ως αναφορές στην παρούσα οδηγία.»

havingregardtothe proposalfromthe commission(1), should be construed as including the united kingdom;
Άρθρο Ι ότι το Συμβούλιο, ενεργώντας βάσει της συμφωνίας για την κοινωνική πολιτική που περιλαμβάνεται στο πρωτόκολλο αριθ.