Hai cercato la traduzione di creutzfeldt da Inglese a Greco

creutzfeldt-jakob disease
ασθένεια creutzfeldt-jakob

variant of creutzfeldt-jakob disease
παραλλαγή της νόσου creutzfeldt-jakob

bse and creutzfeldt-jakob disease council conclusions
ΣΠΟΓΓΩΔΗΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΠΑΘΕΙΑ ΤΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ (ΕΣΒ) ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑ creutzfeld-jakob ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

perhaps the same thing applies to creutzfeldt-jakob disease.
Το ίδιο πιθανώς να συμβαίνει και για την ασθένεια creutzfeld-jacob.

creutzfeldt-jakob disease is also on the way out, i believe.
Επίσης και η ασθένεια creutzfeldt-jakob κατά πάσα πιθανότητα τείνει να εξαφανιστεί.

variant creutzfeldt-jacob and transmissible spongiform encephalopathy (tse)
ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΝΟΣΟΥ creutzfeldt-jakob ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙΚΗ ΣΠΟΓΓΩΔΗΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΠΑΘΕΙΑ (ΜΣΕ)

in cases of creutzfeldt-jakob, we are giving the public security.
Οι πολίτες θα αποκτήσουν μεγαλύτερη ασφάλεια σε περιπτώσεις της νόσου creutzfeldt-jakob.

variant creutzfeldt-jacob disease (vcjd) was first diagnosed in 1996.
Η παραλλαγή της νόσου creutzfeldt-jacob (vcjd) διαγνώστηκε για πρώτη φορά το 1996.

carelessness has led to the deaths of a number of people from creutzfeldt-jakob disease.
Λόγω ανεύθυνης συμπεριφοράς, έχασαν την ζωή τους πολλοί άνθρωποι που προσβλήθηκαν από τη νόσο creutzfeldt-jakob.

i would like someone to find out what variant of creutzfeldt-jakob disease has infected our computers.
Θα ήθελα να διεξαχθεί εξέταση για να εντοπιστεί ποια παραλλαγή της νόσου του creutzfeldt-jakob έχει προσβάλει τα ηλεκτρονικά μας συστήματα.

legislative measures to fight against bse and the new variant of creutzfeldt-jakob disease have been adopted.
Εγκρίθηκαν νομοθετικά μέτρα για την καταπολέμηση της ΣΕΒ και της νέας παραλλαγής της νόσου kreutzfeldt-jakob.

doubtless the thirty individuals who suffer from atypical creutzfeldt-jakob disease would think article 129 somewhat ironic.
Ασφαλώς, τα τριάντα άτομα που πάσχουν από μη κανονική μορφή της ασθένειας creutzfeldt-jakob θα θεωρούν αυτό το άρθρο 129 κάπως ειρωνικό.

atypical creutzfeldt-jakob is a terrifying disease which affects young men or women of around twenty years of age.
Η άτυπη μορφή της creutzfeld-jacob είναι μια τρομακτική ασθένεια που πλήττει αγόρια ή νέες γυναίκες είκοσι περίπου ετών.

commission staff working papers on the epidemiology and surveillance of creutzfeldt-jakob disease and other transmissible spongiform encephalopathies;
Έγγραφα εργασίας του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την επιδημιολογία και την παρακολούθηση της νόσου creutzfeldt-jakob και άλλων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών.

other diseases transmissible by non-conventional agents (including creutzfeldt-jakob disease, etc.).
άλλες ασθένειες που μεταδίδονται με μη συμβατικούς παράγοντες (όπως η νόσος creutzfedlt-jakob, κτλ.)·

council conclusions on bse and creutzfeldt-ja-kob disease: bull. 11-2000, point 1.4.60
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τη ΣΕΒ και τη νόσο creutzfeldt-jakob — Δελτίο 112000, σημείο 1.4.60

specific selection criteria for people diagnosed with creutzfeldt–jakob disease or having family history of non-iatrogenic creutzfeldt-jakob disease;
ειδικά κριτήρια επιλογής για άτομα για τα οποία έχει διαγνωσθεί η νόσος creutzfeldt–jakob ή έχουν οικογενειακό ιστορικό μη ιατρογενούς νόσου creutzfeldt–jakob·

• issues related to blood products, including creutzfeldt- jakob’s disease (cjd), viral safety, plasma derivatives
νητσ νωεσάτσυσ ιακ νώλυοβ υσ ήχοραΠ cpmp

emerging health threats: for example, transmissible spongiform encephalopathies (tse), creutzfeldt-jakob disease (cjd) and its new variant (nvcjd).
Νέες απειλές κατά της υγείας: ενδεικτικά, οι μεταδιδόμενες σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες, η νόσος creutzfeldt-jakob και η νέα παραλλαγή της.