Hai cercato la traduzione di curators da Inglese a Greco

our co-curators came from all walks of public life, from private sector companies to ngos.
Οι υπεύθυνοι προέρχονταν από όλους τους τομείς της δημόσιας ζωής, από ιδιωτικές εταιρίες έως ΜΚΟ.

at the centre of the exhibition is a list of names of victims, compiled by the jasenovac memorial ground curators.
Στο χώρο της έκθεσης υπάρχει κατάλογος ονομάτων θυμάτων τον οποίο συνέταξαν οι έφοροι του Μνημείου Γιασένοβατς.

it was brought to the curators by an 87-year man, who said he found it 60 years ago while a soldier.
Το έφερε στους έφορους του μουσείου ένας 87χρονος άνδρας, ο οποίος ανέφερε ότι το βρήκε πριν 60 χρόνια ενώ ήταν στρατιώτης.

the project, a joint initiative of curators katerina gregos from greece and erden kosova from turkey, involves 20 artists from cyprus who have created projects for public areas in the divided city, aimed at fostering participation and interaction, and encouraging communication and exchange.
Το πρόγραμμα, κοινή πρωτοβουλία των επιμελητριών εκθέσεων Κατερίνα Γρέγου από την Ελλάδα και Ερντέν Κόσοβα από την Τουρκία, περιλαμβάνει 20 καλλιτέχνες από την Κύπρο οι οποίοι δημιούργησαν έργα για δημόσιους χώρους στη διαιρεμένη πόλη, με σκοπό την ενίσχυση της συμμετοχής και συνεργασίας, και την ενθάρρυνση της επικοινωνίας και ανταλλαγής.

curator
συντηρητής μουσείου