Hai cercato la traduzione di damen da Inglese a Greco

commission decision on aid to the damen shipyard in gomchen.
Από το σύνολο των ενισχύσεων που εγκρίθηκαν τα 12 δισεκατ.

shipbuilding aid [art.7, 7thdir.l for damen shipyards ltd
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΗ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, [ΑΡΘΡΟ 7, 7η ΟΔΗΓΙΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ damen shipyards ltd

also, since 2008 four damen stan 4207 patrol vessels have been commissioned in the navy, 3 of them have been constructed in albania.
Επίσης, από το 2008 έχουν τέσσερα damen stan 4207 περιπολικά σκάφη έχουν ανατεθεί στο Πολεμικό Ναυτικό, 3 εκ των οποίων έχουν κατασκευαστεί στην Αλβανία.

in november the commission authorized aid for the purchase of the damen shipyard from verolme cork dockyard, which had been closed in november 1984.
Το Νοέμβριο η Επιτροπή ενέκρινε μία ενίσχυση για την αγορά του ναυπηγείου damen shipyarf της verolme cork docckyard, το οποίο ήταν κλειστό από το Νοέμβριο του 1984.

the commission found that damen’s restructuring plan for ksg provided a firm basis for viability and that the aid was limited to the minimum.
Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι το σχέδιο αναδιάρθρωσης της damen για την ksg παρέχει μια σταθερή βάση για τη βιωσιμότητα της εταιρείας και ότι η ενίσχυση περιορίζεται στο ελάχιστο.

development aid to damen shipyards [art. 4(7)of the 7th directive on shipbuilding aid], jamaica
Αναπτυξιακή ενίσχυση. damen shipyards (Άρθρο 4(7) της 7ης οδηγίας για τις ενισχύσεις προς τη ναυπηγική βιομηχανία) υπέρ της Ιαμαϊκής

development aid to union damen shipyards bv[art. 4(7) of the 7th directive on shipbuildingaid], benin
Αναπτυξιακή ενίσχυση, union damen shipyards bv (Άρθρο 4(7) της 7ης οδηγίας για τις ενισχύσεις προς τη ναυπηγική βιομηχανία) υπέρ του bénin

commission decision on aid to the ship yard koninklijke schelde groep (ksg) and its buyer, damen shipyards groep (damen).
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων για το «λανθάνον κόστος» στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας.

in accordance with the shipbuilding framework, on 2 february the commission authorised development aid that the netherlands had granted to bv scheepswerf damen gorinchem for the construction of two tugboats for ghana218 and three search and rescue vessels for vietnam219.
Κατ’ εφαρμογή του πλαισίου για τη ναυπηγική βιομηχανία, η Επιτροπή ενέκρινε στις 2 Φεβρουαρίου αναπτυξιακή ενίσχυση που χορήγησαν οι Κάτω Χώρες στην in bv scheepswerf damen gorinchem για την κατασκευή αφενός δύο ρυμουλκών για τη Γκάνα218 και αφετέρου τριών σκαφών «έρευνας και διάσωσης» για το Βιετνάμ219.

the commission decided to approve a dutch project of development aid to ghana for the purchase of three tug boats from damen shipyards, under the provisions of article 4(7) of the seventh directive on aid to shipbuilding.
Η Επιτροπή αποφάσισε να εγκρίνει ολλανδικό σχέδιο χορήγησης αναπτυξιακής ενίσχυσης στη Γκάνα για την αγορά τριών ρυμουλκών σκαφών από τα ναυπηγεία damen, βάσει των διατάξεων του άρθρου, 4 παράγραφος 7 της έβδομης οδηγίας για τη χορήγηση ενισχύσεων στη ναυπηγική βιομηχανία.

on the same date, the commission approved eur 51.1 million out of a total of eur 55.1 million in aid granted by the dutch authorities to support the restructuring of koninklijke schelde groep (ksg) in the context of its sale to damen shipyards group (damen)258.
Την ίδια ημερομηνία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε ενίσχυση 51,1 εκατ. eur επί συνόλου 55,1 εκατ. eur που χορήγησαν οι ολλανδικές αρχές για την αναδιάρθρωση της koninklijke schelde groep (ksg), στο πλαίσιο της πώλησης της εταιρείας στην damen shipyards group (damen)258.