Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
outdoor environmental allergens such as pollen and animal dander cause considerable discomfort to many over the course of the summer season.
Τα εξωτερικά περιβαλλοντικά αλλεργιογόνα όπως η γύρη και τα λέπια από τρίχες ή πτερά ζώων προκαλούν σημαντικές ενοχλήσεις σε πολλά άτομα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
the allergen was house dust mite, cat dander, or birch pollen; the selection was based on individual screening tests.
Το αλλεργιογόνο ήταν ακάρεα οικιακής σκόνης, χνούδι από γάτα ή γύρη σημύδας και η επιλογή έγινε με βάση τις ατομικές προκαταρκτικές εξετάσεις.
a greater awareness of the hidden dangers, such as droppings of house dust mites, fungal spores and animal dander may go a long way towards circumventing many harmful allergies.
Σε ένα τέτοιο περιβάλλον τα μικρά παιδιά αναπτύσσουν όλο και μεγαλύτερη υπερευαισθησία.
chickens become infected at an early age via inhalation of dander (flakes of skin) containing the virus which can remain infectious for several months after being shed from the body.
Τα ορνίθια προσβάλλονται σε νεαρή ηλικία μέσω εισπνοής φολίδων δέρματος που περιέχουν τον ιό, ο οποίος μπορεί να παραμείνει λοιμώδης για αρκετούς μήνες μετά την απέκκρισή του από τον οργανισμό.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. four weeks and involved 302 patients with perennial (non-seasonal) allergies, such as allergies to animal dander (skin and hair).
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το avamys; Οι επιδράσεις του avamys ελέγχθηκαν πρώτα σε πειραµατικά µοντέλα προτού µελετηθούν σε ανθρώπους.
