Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
atrophy, decrease of tendon reflex and vasomotor symptoms such as hot flushes, sweat and sleep disorders)
εξασθένιση και ατροφία, μείωση των αντανακλαστικών των τενόντων και αγγειοκινητικά συμπτώματα όπως εξάψεις, ιδρώτας και διαταραχές του ύπνου
grade 1 (asymptomatic; loss of deep tendon reflexes or paresthesia) with no pain or loss of function
1ου Βαθμού (χωρίς συμπτώματα, απώλεια εν τω βάθει τενόντιων αντανακλαστικών ή παραισθησία) χωρίς πόνο ή χωρίς απώλεια λειτουργίας
peripheral nervous system disorders (association of sensory disorders, muscular weakness and atrophy, decrease of tendon reflex and vasomotor symptoms such as hot flushes, sweat and sleep disorders)
διαταραχές του περιφερικού νευρικού συστήματος: αισθητικοκινητικές διαταραχές, μυϊκή εξασθένιση και ατροφία, μείωση των αντανακλαστικών των τενόντων και αγγειοκινητικά συμπτώματα όπως εξάψεις, ιδρώτας και διαταραχές του ύπνου
experimental pantothenic acid depletion, normally together with the administration of the antagonist methyl pantothenic acid, results in neuromotor disorders, including paraesthesia of the hands and feet, hyperactive deep tendon reflexes and muscle weakness, as well as mental depression, gastrointestinal complaints and metabolic abnormalities which can be attributed to changes in lipid metabolism2.
Οι αιχμάλωτοι πολέμου στη Απω Ανατολή, εξαιτίας της πολύ κακής διατροφής, παρουσίασαν, ανάμεσα στις άλλες ενδείξεις και σύνδρομα της έλλειψης βιταμίνης, μια νέα μορφή παραισθησίας που συνοδευόταν από δυνατούς πόνους στα πόδια και τα δάχτυλα των ποδιών.
