Hai cercato la traduzione di did you read all my comment da Inglese a Greco

what did you mean by that comment?
Τι εννοούσατε με το σχόλιο αυτό;

this is my comment.
Αυτό είναι το σχόλιό μου.

did you know my mother?
Γνωρίζατε τη v η τ έρ α v ο υ ! ;

i love you with all my heart
σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά και την ψυχή

my comment referred purely to the first part.
Η παρατήρησή μου αφορούσε μόνο το πρώτο μέρος.

you read out your written speech.
Μας διαβάσατε τον γραπτό σας λόγο.

read our brochure "did you know?
Διαβάστε το φυλλάδιό μας "did you know?

while reviewing medical literature you read
Κατά την ανασκόπηση της ιατρικής βιβλιογραφίας διαβάζετε

there you have the bulk of my comments.
Αυτό ήταν το μεγαλύτερο μέρος των σχολίων μου.

you read out: 'di bene sperare'.
Διαβάσατε : «di bene sperare».

read all of this leaflet before you are vaccinated.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού εμβολιασθείτε.

however, you will receive my comments in due time.
Ανέφερε και αιτιολόγησε περί τις 20, όλες διαφορετι­κές.

read all of this leaflet carefully before you are vaccinated.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού εμβολιασθείτε.

read all of this leaflet carefully before you start using kentera
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το kentera

read all of this leaflet carefully before you start using xolair.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε xolair.

background to my comments
Υλοποίηση των προθέσεων

that concludes my comments.
Αυτές είναι οι παρατηρήσεις που ήθελα να κάνω.

these are my comments on enlargement.
Αυτά όσον αφορά τη διεύρυνση.

my comments have been misrepresented in the press.
Τα σχόλιά μου παρερμηνεύθηκαν στον Τύπο.

i would like you to know, therefore, that all my comments have been made in a constructive spirit, not only today, but for many years, while fighting for cohesion in this parliament.
Θέλω να ξέρετε, ωστόσο, πως όλες οι παρατηρήσεις μου έγιναν από εποικοδομητική σκοπιά, κάτι που δεν γίνεται σήμερα αλλά υπάρχει εδώ και πολλά χρόνια, στον αγώνα μου υπέρ της συνοχής στους κόλπους αυτού του Σώματος.