Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
===world war i===with the start of world war i, production was restricted to the m1891 dragoon and infantry models for the sake of simplicity.
Με την έναρξη του Α Παγκοσμίου Πολέμου, η παραγωγή περιορίστηκε στα μοντέλα m1891 για το ιππικό και το πεζικό για λόγους απλότητας.
nomura has indicated that cid highwind's fighting style resembles that of a dragoon knight, a character class which was chosen because his last name is the same as that of two previous dragoon knights featured in the "final fantasy" series, ricard highwind of "final fantasy ii" and kain highwind of "final fantasy iv".
Ο Νομούρα δήλωσε πως το στυλ μάχης του cid μοιάζει με αυτό ενός dragoon knight, μία τάξη χαρακτήρων την οποία διάλεξε γιατί το επίθετό του είναι το ίδιο με δύο προηγούμενους dragoon knights στη σειρά final fantasy, του ricard highwind (final fantasy ii) και του kain highwind (final fantasy iv).
