Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(1)doestheprincipleof equalpay,containedin article1 19 of the eectreatyand article 1 of the councij directive of 10 february1975,requirethatpayforwork at time ratesshall be the same,irrespective:
Η kingsgate ltd (στο εξής: kingsgate), επιχείρηση κατασκευής γυναικείων ενδυμάτων, απασχολούσε 89 πρόσωπα από τα οποία τα 35 ήταν άνδρες και τα 54 γυναίκες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
, the and 5 of directive76/207,and subsequentconclyludedthatit was designedto implementhetprincipleof equaltreatmentfor men and women as regards,inter alia,'workingconditions'w,ith a viewto attainingthe socialpolicyaims of the eectreatyand not to settlequestions deliberateintentof the legislaturenot to create
Όσον αφορά τις κυρώσεις για ενδεχόμενες διακρίσεις, η οδηγία δεν περιέχει καμία ανεπιφύλακτη και σαφή υποχρέωση την οποία, σε περίπτωση που δεν έχουν ληφθεί εκτελεστικά μέτρα εντός των σχετικών προθεσμιών, να μπορεί να επικαλεσθεί ο ιδιώτης προκειμένου να επιτύχει συγκεκριμένη αποκατάσταση της ζημίας του δυνάμει της οδηγίας, όταν η εθνική νομοθεσία δεν την προβλέπει ή δεν την επιτρέπει.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
