Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
behaviour
συμπεριφορά
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
the power company faces massive debts and bill payment in kosovo is erratic at best.
Η εταιρεία ηλεκτρισμού αντιμετωπίζει τεράστια χρέη, ενώ η καταβολή του λογαριασμού στο Κοσσυφοπέδιο είναι αρκετά αλλοπρόσαλλη στην καλύτερη των περιπτώσεων.
moreover, the prospect of transferring cases has been affected by belgrade's erratic relationship with the icty.
Επιπρόσθετα, η προοπτική μεταφοράς υποθέσεων έχει επηρεαστεί από την άρρυθμη σχέση του Βελιγραδίου με το icty.
for instance, while the transatlantic labour dialogue is well on tracks, the transatlantic business dialogue is still erratic.
Δηλαδή παρά το γεγονός ότι ο διατλαντικός διάλογος για την εργασία έχει ήδη αρχίσει, η κατάσταση που επικρατεί είναι χαώδης.
the stability index is particularly low, which reflects numerous, somewhat erratic, changes from one bathing season to another.
Ο δείκτης σταθερότητας είναι ιδιαιτέρως χαμηλός, πράγμα το οποίο οφείλεται στις κάπως άναρχες και πολυάριθμες μεταβολές που μεσολάβησαν μεταξύ των εν λόγω διαδοχικών περιόδων.
- facilities to prevent breaks in supplies (security storage) and guard against erratic price fluctuations (intervention storage);
- μηχανισμοί που να αποτρέπουν τόσο τη διακοπή του εφοδιασμού (αποθεματοποίηση ασφαλείας) όσο και τις άστατες διακυμάνσεις των τιμών (αποθεματοποίηση παρέμβασης),