Hai cercato la traduzione di exhaust fume da Inglese a Greco

less sulphur in exhaust fumes
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

exhaust fumes from road vehicles.
Ημερομηνία χιιι τόπος τη: συνόδου

subject: automobile exhaust fumes
Θέμα: Καυσαέρια αυτοκινήτων

exhaust ventilation of welding fumes?
- Εισπνοή ατμών από τη συγκόλληση; ο ο

permitting entry of engine or exhaust fumes.
Δυνατή η εισχώρηση καπνών από τον κινητήρα ή καυσαερίων.

point 3 (e): vehicles emitting exhaust fumes
Σημείο 3 στοιχείο ε): οχήματα που εκπέμπουν καυσαέρια

- low exhaust fumes and compatible with the environment ronment
- Κατασκευαστής: υψηλής ποιότητας σέρβις και τή­ρηση προτύπων ποιότητας

provided products contaminated by exhaust fumes are withdrawn from the market.
υπό τον όρο ότι τα προϊόντα που έχουν μολυνθεί από τα καυσαέρια θα αποσύρονται από την αγορά.

but the increase in activity can bring with it unwelcome noise and exhaust fumes.
Ωστόσο, η αύξη­ση των δραστηριοτήτων έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση του ανεπιθύμητου θορύβου και των καυσαερίων.

noxious exhaust fumes geting into the interior of the vehicles are unpleasant for the passengers and potentially dangerous.
Όσον αφορά την χρηματοδότηση του, διακείμεθα πολύ ευνοϊκά απέναντι στην καθιέρωση του ΑΕΠ σαν ενός νέου, συμπληρωματικού χρηματοδοτικού μέσου.

exhaust fumes and the lack of traffic safety were accepted as part of the deal, as well as the noise cars generate.
Τα καυσαέρια, τα τροχαία και ο θόρυβος που προξενούσαν τα αυτοκίνητα εθεωρούντο δευτερεύουσας σημασίας.

the commission also seeks to tighten up the conditions for the testing of car exhaust fumes prior to type-approval.
Τρίτον, ο πλοίαρχος είναι πάντα υπεύθυνος για την ασφαλή φόρτωση και εκφόρτωση του πλοίου.

the members have to wait in a basement full of exhaust fumes, which delays them and which does not do their health much good either.
Τα μέλη του Σώματος υποχρεούνται να περιμένουν στο υπόγειο το οποίο είναι γεμάτο καυσαέρια, με αποτέλεσμα να καθυστερούν και να ζημιώνεται και η υγεία τους.

the environmental situation in the baltic sea is alarming, not least in respect of exhaust fumes from road transport and the risks from nuclear power stations.
Η περιβαλλοντική κατάσταση στην Βαλτική είναι ανησυχητική, πέραν των άλλων όσον αφορά τα καυσαέρια από τα αυτοκίνητα και τους κινδύνους των σταθμών παραγωγής πυρηνικής ενέργειας.

as far as the allocation of slots is concerned, i believe that more consideration should be given to environmental criteria, such as noise and exhaust fumes.
Αυτό είναι ένα από τα διδάγματα που θα πρέπει να εξαγάγουμε από τα προβλήματα που αντιμετωπίσαμε με τα λεγόμενα" hushkits" ­ διατάξεις μείωσης θορύβου στο παρελθόν.

the new ring road will reduce urban congestion, increase traffic safety and reduce air pollution from exhaust fumes, as well as serving several industrial areas and new towns.
Θα εξασφαλίσει επίσης την εξυπηρέτηση δια­φόρων βιομηχανικών ζωνών και νέων πόλεων.

parliament endorsed, after conciliation, a new directive agreed by parliament and council that will reduce pollution from motorcycle exhaust fumes and make new motorcycles as clean as new cars have been since 2000.
Περνώντας στο εξεταζόμενο θέμα, ο κ. herzog εξέφρασε τον φόβο ότι ίσως ενισχυθεί η συγκέντρωση σε λίγες επιχειρήσεις του κλάδου, καθώς οι κάθετες συμφωνίες ίσως φανούν υπερβολικά άκαμπτες.

he committed suicide by inhaling the exhaust fumes of his car, because he had been accused, mr oostlander, of drug trafficking after the police found 2.5g of hashish on his person.
Αυτοκτόνησε εισπνέοντας τα καυσαέρια του αυτοκινήτου του, διότι είχε κατηγορηθεί, κύριε oostlander, για παράνομη διακίνηση ναρκωτικών, καθώς η αστυνομία βρήκε στις τσέπες του 2,5 γραμμάρια χασίς.

after suffocating in traffic jams and exhaust fumes, the barcelona (spain) city-centre would like to live, move and breathe better than before.
las ramblas Αφού πνίγηκε από τα μποτιλιαρίσματα και το καυσαέριο το κέντρο της Βαρκελώνης, αποφασίστηκε η λήψη αποτελεσματικών μέτρων, ώστε να μπορούν οι κάτοικοι να ζουν πλέον, να κυκλοφορούν και να αναπνέουν καλύτερα από πριν.

no 2-374/203 pollution caused by the exhaust fumes of motor vehicles — which has made it possible to adopt common rules for vehicles of more than 1 400 cc engine capacity.
visser νιοβολισμοί μπορούν να υποκαταστήσουν τη δύναμη της ελεύθερης και συνειδητής ψήφου.