Hai cercato la traduzione di favorable response da Inglese a Greco

response
απόκριση

response;
η ετοιμότητα·

favorable recommendation
ευνοϊκή εισήγηση

promoting a favorable business climate.
Προώθηση ευνοϊκού κλίματος για τις επιχειρήσεις.

the favorable response rate, by indication, at the end of caspofungin therapy was as follows in the mitt
81% (30/ 37)

the economic climate has become less favorable since 2001.
Το οικονομικό κλίμα έγινε λιγότερο ευνοϊκό από το 2001 και μετά.

the proportion of patients with a favorable clinical response assessment at posttreatment visit in the clinical mitt population is shown below:
Το ποσοστό των ασθενών με ευνοϊκή κλινική ανταπόκριση κατά την επίσκεψη μετά τη θεραπεία, από το σύνολο των ασθενών με πρόθεση για θεραπεία, παρατίθεται ακολούθως:

the council of the regions gave its favorable opinion on 14 june 2000.
Το Συμβούλιο των Περιφερειών γνωμοδότησε θετικά στις 14 Ιουνίου 2000.

they concluded the risk-benefit ratio remains favorable for many people.
Έχει σημειωθεί η σχέση κινδύνου-οφέλους ότι παραμένει θετική για πολλούς ανθρώπους.

the deal also includes favorable interest rates and repayment conditions on the existing debt.
Η συμφωνία προβλέπει επίσης ευνοϊκά επιτόκια και όρους αποπληρωμής της υπάρχουσας οφειλής.

bulgaria and austria-hungary were also favorable, but germany replied ambiguously.
bulgaria and austria-hungary were favorable but germany replied ambiguously.

once this has been adopted, you must expect both favorable and adverse reactions at all levels.
Ήδη, αυτή η ίδια διεύρυνση δημιουργεί αρκετές δυσκολίες.

it may therefore contribute to thedevelopmentof payment systems which are more favorable to europeancitizens. citizens.
Συνεπώς, η ανακοίνωση αυτή μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη ευνοϊκότερων συστημάτων πληρωμών για τους υπηκόους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

in humans, independently of its action on glycaemia, metformin has favorable effects on lipid metabolism.
ονό ατιαίδ ονόρχ ςίενεθσα / 1000

the government offered favorable stock purchase credits at a low share cost of about 5,500 euros per package.
Η κυβέρνηση προσέφερε ευνοϊκές πιστώσεις αγοράς μετοχών, με χαμηλό κόστος μεριδίου περίπου 5.500 ευρώ ανά πακέτο.

the latter number hinges, however, on an anticipated favorable impact on agricultural output after this summer's heavy rainfall.
Το προαναφερθέν νούμερο, ωστόσο, εξαρτάται από μια ευεργετική επίδραση στη συνολική γεωργική παραγωγή μετά τις έντονες βροχοπτώσεις αυτό το καλοκαίρι.

"after the reforms, businesses enjoy a more favorable investment environment, while all taxpayers have a higher disposable income."
"Έπειτα από τις μεταρρυθμίσεις, οι επιχειρήσεις απολαμβάνουν ένα πιο ευνοϊκό επενδυτικό περιβάλλον, ενώ όλοι οι φορολογούμενοι έχουν υψηλότερα διαθέσιμα έσοδα".

the expansion of primary problems for which favorable responses education, where attendance is not universal, might offer the highest social benefit per dollar orpeso spent relative to any other investment in the country.
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους οι εργοδότες προσπαθούν να επιτύχουν το στόχο αυτό.

il ne fait aucun doute que cette ambiance positive présage des conditions favorables aux investissements domestiques et étrangers.
il ne fait aucun doute que cette ambiance positive prιsage des conditions favorables aux investissements domestiques et ιtrangers.