Hai cercato la traduzione di fill with pus da Inglese a Greco

fill with pattern
Γέμισμα με μοτίβο

fill with bg color
Γέμισμα με χρώμα παρασκηνίου

fill with _fg color
Γέμισμα με το χρώμα _προσκηνίου

fill with background color
Γέμισμα με το χρώμα παρασκηνίου

fill with _background color
Γέμισμα με το χρώμα π_αρασκηνίου

the uterus may also fill with pus (pyometrea).
Η μήτρα μπορεί επίσης να γεμίσει με πύον.

flushing, facial redness and pimples possibly with pus
έξαψη, ερυθρότητα προσώπου και μπιμπίκια, πιθανόν με πύον

--> the lungs quickly fill with fluid and become stiff.
--> Οι πνεύμονες γεμίζουν γρήγορα με υγρό και γίνονται δύσκαμπτοι.

<b>rotate</b> the pattern fill; with <b>ctrl</b> to snap angle
<b>Περιστροφή</b> του γεμίσματος μοτίβου. Με <b>ctrl</b> για προσκόλληση γωνίας

when checked do not use the foreground color, but the gradient selected to fill with
Αν ενεργοποιηθεί, δεν γίνεται χρήση του χρώματος φόντου, αλλά επιλέγετε για γέμισμα η διαβάθμιση χρωμάτων

(for non-plumbing type) "warning: fill with potable water only."
(για τον τύπο συσκευής χωρίς υποδοχή σύνδεσης στο δίκτυο ύδρευσης) "Προειδοποίηση:γεμίστε τη συσκευή μόνο με πόσιμο νερό."

we must, therefore, also discuss the definition of the gaps that we want to fill with our education and training policies.
Πρέπει επίσης να σκεφθούμε ποιος θα είναι ο ορισμός των κενών που θέλουμε να καλύψουμε μέσω των πολιτικών εκπαίδευσης και κατάρτισης που εφαρμόζουμε.

a lung disease where your bronchi are widened and filled with pus (bronchiectasis), or previous bleeding from your lung
πνευμονική νόσο όπου οι βρόγχοι διευρύνονται και γεμίζουν με πύον (βρογχεκτασία), ή προηγούμενη αιμορραγία από τον πνεύμονα

however, the european parliament considered that this proposal contained a large number of gaps, which it sought to fill with a series of amendments.
Ωστόσο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεώρησε ότι αυτή η πρόταση περιείχε πάρα πολλά κενά, τα οποία προσπάθησε να καλύψει με μία σειρά από τροπολογίες.

along those lines, we will be able to see emerging a demos which will fill with substance the present shell of the european procedures, making them relevant to the citizens.
Μαζί με αυτές τις γραμμές, θα είμαστε σε θέση να δούμε την εμφάνιση ενός δήμου, ο οποίος θα συμπληρώσει με ουσία το παρόν πλαίσιο των Ευρωπαϊκών διαδικασιών, κάνοντάς τους σχετικούς με τους πολίτες.

care should be taken to ensure that the flow of water is such that the lower sieve never fills with water.
Λαμβάνεται φροντίδα να εξασφαλιστεί ότι η ροή του νερού να είναι τέτοια ώστε το κάτω κόσκινο να μη γεμίζει ποτέ με νερό.

this advertisement was devised by the famous saatchi and saatchi company who previously had done an advertising campaign for the health education authority and at that time they said that nicotine particles build up an oily tar which irritates your lungs until they become infected and clogged with pus and phlegm.
Έκτον, μας λένε ότι η απαγόρευση της διαφήμισης προωθείται από ορισμένες χώρες προκειμένου αυτές να προστατεύσουν τις δικές τους τοπικές μάρκες.

the news of the reappearance of the death squads fills with horror and alarm those of us who wish for peace, progress and development in el salvador.
Σε ένδειξη διαμαρτυρίας, η αντιπολίτευση κήρυξε την αποχή της απ' τις εκλογές.

furthermore, the reform of the cap and the ground that europe is prepared to concede in the gatt negotiations can only fill with despair those european farmers that are most dynamic, first by greatly reducing their activities, and later by forcing them out of business.
Στη Δανία η δημοκρατία ορίζεται ως εξουσία της πλειοψηφίας, υπάρ­χει όμως καθαρότατα σεβασμός για τη μειοψηφία.

when the mixture begins to turn brown, add a small quantity of nitric acid and continue to heat. continue in this way until the liquid remains colourless and the flask fills with white so3 fumes.
Μόλις το μείγμα αρχίσει να καφετιάζει προσθέτετε μικρή ποσότητα νιτρικού οξέος εξακολουθώντας να θερμένετε και συνεχίζετε κατ' αυτό τον τρόπο μέχρι το υγρό να μείνει άχρωμο και ο κενός χώρος της φιάλης να γεμίσει λευκούς καπνούς so3.