Hai cercato la traduzione di filmmaker da Inglese a Greco

michael cacoyannis was a prominent and well known filmmaker.
Ο Μιχάλης Κακογιάννης ήταν ένας εξέχων και γνωστός σκηνοθέτης.

this is the first academy award nomination for filmmaker edet belzberg.
Είναι η πρώτη υποψηφιότητα για Όσκαρ του σκηνοθέτη Εντέτ Μπέλζμπεργκ.

the german filmmaker ebbo demant broadcast a 1976 documentary "eine rose ist eine rose ist eine rose.
* "eine rose ist eine rose ist eine rose.ein mord ist ein mord ist ein mord.

==personal life==oh and filmmaker alexander payne were in a relationship for five years.
Η Ο και ο Ελληνικής καταγωγής σκηνοθέτης Αλέξανδρος Πέιν ήταν σε σχέση για πέντε χρόνια.

yeşim ustaoğlu (born november 18, 1960 in turkey) is a turkish filmmaker and screenwriter.
"yeşim ustaoğlu") (18 Νοεμβρίου 1960) είναι τουρκάλα σκηνοθέτρια κινηματογράφου.

its top award is the "propeller of motovun", given this year to israeli filmmaker dror shaul.
Το ανώτερο βραβείο του είναι «Η προπέλα του Μοτόβουμ», που φέτος απονεμήθηκε στον ισραηλινό παραγωγό Ντρορ Σαούλ.

over lunch, the presidency briefed the council on the recent events in the netherlands after the murder of the filmmaker theo van gogh.
Κατά τη διάρκεια του γεύματος, η Προεδρία ενημέρωσε το Συμβούλιο για τα πρόσφατα συμβάντα στις Κάτω Χώρες μετά τη δολοφονία του σκηνοθέτη Τέο Βαν Γκογκ.

kaplanoglu's "golden bear" is the second won by a turkish filmmaker in the history of the berlinale.
Η "Χρυσή Αρκούδα" του Καπλανόγκλου είναι η δεύτερη που κερδίζει Τούρκος στην ιστορία της berlinale.

as you know, on 2 november, the dutch filmmaker and critical columnist, theo van gogh, was brutally murdered by an islamic extremist.
Όπως γνωρίζετε, στις 2 Νοεμβρίου ο ολλανδός σκηνοθέτης και κριτικός theo van gogh δολοφονήθηκε άγρια από έναν ισλαμιστή εξτρεμιστή.

luis buñuel portolés (; 22 february 1900 – 29 july 1983) was a filmmaker who worked in spain, mexico and france.
Ο Λουίς Μπουνιουέλ ("luis buñuel portolés", 22 Φεβρουαρίου 1900 – 29 Ιουλίου 1983) ήταν ένας από τους μείζονες σκηνοθέτες του κινηματογράφου.

joseph leonard gordon-levitt (; born february 17, 1981) is an american actor, singer, and filmmaker.
Ο Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ (αγγλικά: "joseph gordon-levitt") γεννημένος στις 17 Φεβρουαρίου 1981 είναι Αμερικανός ηθοποιός.

one could envisage state support for follow-up projects being made dependent on the filmmakers ' efforts at reaching their public.
Θα ήταν μάλιστα λογικό να εξαρτάται η χορήγηση των κρατικών επιχορηγήσεων για σειρά προγραμμάτων από τις προσπάθειες των δημιουργών ταινιών να φτάνουν οι ταινίες τους στο κοινό.