Hai cercato la traduzione di funchal da Inglese a Greco

funchal
Φουνκάλportugal_ regions. kgm

funchal (airport)
funchal (αεροδρόμιο)

international symposium. town: funchal.
Διεθνές επιστημονικό συνέδριο.

held in funchal on 12 and 13 june.
Συνεδρίαση στο funchal, στις 12 και 13 Ιουνίου.

-funchal/ponta delgada/funchal
-funchal/ponta delgada/funchal

subject: safety, environmental implications and financing of funchal airport
Ετσι, για την ώρα δεν έχει υπογραφεί καμμία συμφωνία.

in the early 15th century, Álvaro fernandes was the commander of funchal.
Στις αρχές του 15ου αιώνα, ο Álvaro fernandes ήταν διοικητής της Φουνσάλ.

the expansion of funchal airport on madeira approved in 1997 is a good example.
Το Ταμείο Συνοχής, εντούτοις, θα ενισχύσει έργα στα δύο κράτη μέλη που έχουν ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες, αρκεί να υποβληθούν κατάλληλα έργα που μπορούν να χρηματοδοτηθούν, με αιτιολογία που βασίζεται σε οικονομικούς ή περιβαλλοντικούς λόγους (η επέκταση του αεροδρομίου funchal στη Μαδέρα που είχε εγκριθεί το 1997 αποτελεί ένα καλό παράδειγμα).

direcção regional de segurança social (regional directorate of social security), funchal
fonds des accidents du travail, fonds voor arbeidsongevallen (Ταμείο Εργατικών Ατυχημάτων), bruxelles-brussel

direcção regional de segurança social (regional directorate of social security), funchal.
Όσον αφορά περιόδους ασφάλισης, απασχόλη­σης ή κατοικίας που συμπληρώθηκαν σε άλλο κράτος μέλος, το Δικαστήριο αποφάνθηκε ότι τα συνδυασμέ­να άρθρα 2, παράγραφος 1, και 4, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

the ad hoc committee for the project to enlarge funchal airport met in lisbon twice, on 26 march and 8 october.
Γενικά, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολούθησε να είναι ικανοποιημένη με την ποιό­τητα των πληροφοριών που παρέχονται για τους σκοπούς της διαχείρισης των έργων.

aeroporto do funchal and aéroport de porto santo regionalized pursuant to the decreto-lei 284/81.
Οι αερολιμένες που διευθύνονται από το φορέα baa pic.

aeroporto do funchal and aeroporto de porto santo, regionalized pursuant to the decreto-lei no 284/81.
Οι αερολιμένες aeroporto do funchal και aeroporto de porto santo, που περιφερειοποιήθηκαν δυνάμει του νομοθετήματος decreto-lei no 284/81.

in just a few days, tonnes and tonnes of stone, earth and other debris were removed from the centre of the city of funchal.
Μέσα σε λίγες μόλις ημέρες, δεκάδες τόνοι από πέτρες, χώματα και άλλα συντρίμμια απομακρύνθηκαν από το κέντρο της πόλης funchal.

maya of funchal 1974-1983. o chairman of the board of the madeira embroidery, tapestry and craft trades institute 1983-1985.
Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του Ινστιτούτου Κεντήματος, Ταπετσαρίας και Βιοτεχνίας της Μαδέιρας (1983-1985).

representatives of the economic and social committee attended the congress of the association of european journalists held at funchal (madeira), from 22 to 24 october 1987.
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή συμμετέσχε στο Συνέ­δριο της Ένωσης Ευρωπαίων Δημοσιογράφων (ajb), που πρα­γματοποιήθηκε στο funchal (Μαδέρα) από τις 22 ώς τις 24 Οκτωβρίου 1987, με θέμα τις σχέσεις «Ευρώπης/Αφρικής».

william hinton, whose registered office is in funchal (portugal), is engaged in the business of, inter alia, storing and marketing sugar.
12/68, Χ. κατά Επιτροπής Ελέγχου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτιον).

for the purposes of applying article 12a of the implementing regulation: — direcção regional de segurança social (regional direct orate of social security), funchal
ΓΑΛΛΙΑ— ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

(306) council of europe, human rights, papers, colloquy on 'the human rights of for eigners in europe', funchal, madeira (portugal), 17-19 october 1983, strasbourg 1985.
(306) Συμβούλιο της Ευρώπης, Δικαιώματα του Ανθρώπου, actes du colloque sur «les droits de l'homme des étrangers en europe», funchal — ΜΑΔΕΡΑ (Πορτογαλία), 17-19 Οκτωβρίου 1983, Στρασβούργο 1985.