Hai cercato la traduzione di globular cluster da Inglese a Greco

globular cluster
σφαιροειδές αστρικό νέφος

globular
σφαιροειδής

globular actin
ακτίνη σφαιρική

ngc 288 is a globular cluster in the constellation sculptor.
Το ngc 288 είναι σφαιρωτό σμήνος στον αστερισμό Γλύπτη.

ngc 1851 is a globular cluster located in the constellation columba.
to ngc 1851 είναι σφαιρωτό σμήνος στον αστερισμό Περιστερά.

the typical time scale for the evaporation of a globular cluster is 1010 years.
Η χρονική κλίμακα για την «εξάτμιση» ενός σφαιρωτού σμήνους είναι 10 δισεκατομμύρια έτη.

dynamical evolution of globular clusters.
dynamical evolution of globular clusters.

ngc 2419 (also known as caldwell 25) is a globular cluster in the constellation lynx.
Το ngc 2419 ή caldwell 25 είναι σφαιρωτό σμήνος στον αστερισμό Λυγξ.

an example of a core-collapsed globular ism15.
Παράδειγμα σφαιρωτού σμήνους με κατάρρευση πυρήνα είναι το m15.

ngc 1261, also known as caldwell 87, is a globular cluster in the constellation horologium, first discovered by james dunlop in 1826.
Το ngc 1261 ή caldwell 87 είναι σφαιρωτό σμήνος στον αστερισμό Ωρολόγιον τον οποίο ανακάλυψε ο αστρονόμος james dunlop το 1826.

the absolute magnitude at this bend is directly a function of the age of globular cluster, so an age scale can be plotted on an axis parallel to the magnitude.
Το απόλυτο μέγεθος σε αυτή τη στροφή είναι συνάρτηση μόνο της ηλικίας του σμήνους και έτσι μία κλίμακα ηλικιών μπορεί να αποτελέσει έναν άξονα παράλληλο στον άξονα των μεγεθών.

it is expected it will become a globular cluster, but is only about 25 million years old while almost all known globular clusters formed billions of years ago.
Αναμένεται πως σταδιακά θα εξελιχθεί σε σφαιρωτό σμήνος, όμως είναι μόλις 25 εκατομμυρίων ετών, ενώ σχεδόν όλα τα γνωστά σφαιρωτά σμήνη σχηματίστηκαν πριν από δισεκατομμύρια χρόνια.

==references====external links==* globular cluster m28 @ seds messier pages* messier 28, galactic globular clusters database page
* Μεσιέ 22, ένα άλλο αξιοσημείωτο σφαιρωτό σμήνος στον Τοξότη==Εξωτερικά χαρακτηριστικά==* globular cluster m28 @ seds messier pages* messier 28, galactic globular clusters database page

the shape of the curve for a globular cluster is characteristic of a grouping of stars that were formed at approximately the same time and from the same materials, differing only in their initial mass.
Το σχήμα της καμπύλης για ένα σφαιρωτό σμήνος είναι χαρακτηριστικό μιας ομάδας αστέρων που γεννήθηκαν περίπου την ίδια εποχή και από το ίδιο υλικό, και που διαφέρουν μόνο στην αρχική τους μάζα.

it was one of the first globular clusters to be carefully studied first by harlow shapley in 1930.
Ήταν το πρώτο σφαιρωτό σμήνος που μελετήθηκε προσεκτικά πρώτη φορά από τον harlow shapley το 1930.

==gallery====references====external links==* globular cluster m69 @ seds messier pages* messier 69, galactic globular clusters database page
* globular cluster m69 @ seds messier pages* messier 69, galactic globular clusters database page

this galaxy has an estimated mass of 125 billion times the mass of the sun and includes about 290 ± 80 globular clusters.
Αυτός ο γαλαξίας έχει μία εκτιμώμενη μάζα 125 δισεκατομμύρια ηλιακές μάζες και περιλαμβάνει περίπου 290 ± 80 σφαιρωτά σμήνη.

in many globular clusters, most of the stars are at approximately the same stage in stellar evolution, suggesting that they formed at about the same time.
Σε πολλά σφαιρωτά σμήνη οι περισσότεροι αστέρες βρίσκονται στο ίδιο περίπου στάδιο αστρικής εξελίξεως, υποδεικνύοντας ότι γεννήθηκαν περίπου την ίδια εποχή.

==references====external links==* seds messier pages on m14* m14, galactic globular clusters database page
* ngc 6366, ένα αχνό σφαιρωτό σμήνος σε απόσταση 3 μοιρών από το Μ14* seds messier pages on m14* m14, galactic globular clusters database page

every galaxy of sufficient mass in the local group has an associated group of globular clusters, and almost every large galaxy surveyed has been found to possess a system of globular clusters.
Στην Τοπική Ομάδα ο κάθε μεγάλος γαλαξίας της έχει σφαιρωτά σμήνη, ενώ σχεδόν κάθε μεγάλος γαλαξίας πέρα από αυτήν που έχει ερευνηθεί έχει επίσης βρεθεί να διαθέτει ένα σύστημα σφαιρωτών σμηνών.