Hai cercato la traduzione di glued da Inglese a Greco

glued
επικολλημένος

glued box
συγκολλημένο κουτί

wet-glued
συγκόλλησις αντικολλητού άνευ ξηράνσεως

glued joint
συνένωση με κόλλα

glued nail joint
κολλητή και καρφωτή ένωση

glued laminated constructions
κατασκευές από συγκολλημένα φύλλα

crosswise glued corrugated board
σταυρωτά συγκολλημένα στρώματα κυματοειδούς χαρτονιού

welded or glued assemblage knots
συγκολλημένοι ή κολλημένοι κόμβοι σύνδεσης

we do not want glued meat in europe.
Δεν θέλουμε κολλημένο κρέας στην Ευρώπη.

today, we had to vote on glued meat.
Σήμερα, έπρεπε να ψηφίσουμε για το κολλημένο κρέας.

panels may be either glued or nailed.
Τα πανέλλα μπορεί να είναι είτε επικολλητά είτε ηλωτά.

ionized matter glued on to the lines of force
ιονισμένη ύλη κολλημένη στις δυναμικές γραμμές

timber structures — glued laminated timber — requirements ----
Δομική ξυλεία — Επικαλυμμένη πολυστρωματική ξυλεία — Απαιτήσεις ----

the cover is glued to the aluminium plate with a flexible glue.
Το κάλυμμα κολλάται στην πλάκα αλουμινίου με τη χρήση εύκαμπτης κόλλας.

the flaps on the side are folded onto the plate and are glued as well.
Τα πτερύγια στις άκρες διπλώνονται επάνω στην πλάκα και κολλούνται.

the belanette blister is glued in a carton which is subsequently folded to a wallet configuration.
to belanette blister (κυψελοειδής συσκευασία) είναι κολληµένο σε µία χάρτινη καρτέλα η οποία διπλώνει εν είδει φακέλου.

the joint technology between the structural elements (riveted, bolted, glued, welded, type of welding, etc.).
την τεχνολογία σύνδεσης των δομικών στοιχείων (πριτσίνωμα, βίδωμα, κόλλημα, ηλεκτροσυγκόλληση, είδος ηλεκτροσυγκόλλησης κ.λπ.).