Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
after slobodan milosevic ceded power in 2000, a more peaceful era arrived -- interrupted three years later by the gunning down of prime minister zoran djindjic.
Μετά την εκχώρηση της εξουσίας από το Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς το 2000, ήρθε μια πιο ειρηνική εποχή -- η οποία διεκόπη τρία χρόνια αργότερα από το θανάσιμο πυροβολισμό του Πρωθυπουργού Ζόραν Τζίντζιτς.
in these islands, which are characterised by tropical luxuriance and unspeakable poverty, the machine gunning of villages, kidnappings, ransom demands and torture are common currency.
Στις νήσους αυτές, που χαρακτηρίζονται από πλούσια τροπική βλάστηση και από τεράστια φτώχεια, οι βομβαρδισμοί χωριών, οι απαγωγές, οι απαιτήσεις λύτρων, οι βασανισμοί είναι κάτι το συνηθισμένο.
refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Πυρίμαχα τσιμέντα, κονιάματα, σκυροδέματα και παρόμοιες συνθέσεις, που δεν αναφέρονται αλλού (εκτός αυτών του γραφίτη)
