Hai cercato la traduzione di hand signal da Inglese a Greco

hand signal
σήμα δια χειρονομιών

right-hand signal
δεξιό σήμα

hand signals
σήματα σηματωρών εδάφους

trip of signal hand lever
θέσεις της βελόνας του χειριστηρίου

on the other hand, we have a very important signal.
Από την άλλη πλευρά, λαμβάνουμε ένα σημαντικότατο σήμα.

this powerful political signal is in our hands.
Αυτό το ισχυρό πολιτικό μήνυμα βρίσκεται στα χέρια μας.

• verbal communication or a hand signal (to convey the message over a large distance).
Οι ενδείξες που ακολου & ούν εφαρμόζονται για κάοε σήμα που φέρει ένα χρώμα ασφάλειας

— hand signals and verbal communication.
— σήμα δια χειρονομιών και προφορική ανακοίνωση.

hand signals involve at least two parties:
Κανόνες χρήσης

— backwards to be coordinated with the corresponding hand signals
— βίρα: — μάινα: — προχώρησε: οπισθοχώρησε: δεξιά: αριστερά:

another was to review the rules on hand signals, to improve implementation.
Άλλη σύσταση αφορούσε την αναθεώρηση των κανόνων για τα σήματα διά χειρονομιών, με σκοπό τη βελτίωση της εφαρμογής.

the directive describes the hand signals to be used on sites, in enterprises or in any other industrial activities.
Η οδηγία προβλέπει ένα σύνολο σημάτων με χειρονομίες που μπορούν να χρησιμοποι­ούνται στα εργοτάξια, στις επιχειρήσεις και σε κάθε άλλη βιομηχανική δραστηριότητα.

precise agreements, for example about the meaning of hand signals when guiding vehicles, prevent fatal misunderstandings.
Και σε αυτή την περίπτωση, οι κύριοι λόγοι για τα ατυχήματα είναι τα «σφάλματα των οδηγών»

• hand signals and verbal communication: hand or arm movements to guide workers performing dangerous manoeuvres.
Επικίνδυνες συμπεριφορές

(n) hand signal a movement and/or position of the arms and /or hands, in coded form, for guiding persons who are carrying out manoeuvres which constitute a hazard or danger for workers.
ιδ) σήμα δια χειρονομιών, κίνηση ή/και θέση των βραχιόνων ή/και των χεριών σύμφωνα με κωδική μορφή για την καθοδήγηση ατόμων που εκτελούν χειρισμούς οι οποίοι ενέχουν υπαρκτό ή πιθανό κίνδυνο για τους εργαζόμε­νους.

it also defines the terms 'prohibition sign', 'warning sign', 'mandatory sign', 'emergency escape or first-aid sign', 'information sign', 'signboard', 'supplementary signboard', 'safety colour', 'symbol or pictogram', 'illuminated sign', 'accoustic signal', 'verbal communication', and 'hand signal'.
Η οδηγία ορίζει επίσης τους όρους: «σήμα απαγόρευσης, προειδοποίησης, υποχρέωσης, διάσωσης ή βοήθειας, ένδειξης», «πινακίδας», «πρόσθετης πινακίδας», «χρώματος ασφάλειας», «συμβόλων ή πυκτογραμμάτων», «φωτεινών, ηχητικών ενδείξεων», «προφορικών ανακοινώσεων» «σημάτων διά χειρονομιών».