Hai cercato la traduzione di high throughput da Inglese a Greco

throughput
διακίνηση

high-throughput research.
Έρευνα υψηλής απόδοσης.

transmitted throughput
διεκπεραιωτικότητα διαβιβαζόμενων δεδομένων

_network throughput
_network throughput

high throughput ngs provides the ability to profile hundreds of thousands of single cells or more in parallel in a single experiment.
Το υψηλής απόδοσης ngs παρέχει την ικανότητα να διακρίνει εκατοντάδες χιλιάδες μονοκύτταρα ή περισσότερα παράλληλα σε ένα μόνο πείραμα.

research will focus on: developing high throughput approaches for determining high-resolution 3-d structures of macromolecules.
Η έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: ανάπτυξη μεθόδων υψηλής απόδοσης οι οποίες θα επιτρέπουν τον προσδιορισμό, με μεγάλη ακρίβεια, της τρισδιάστατης δομής μακρομορίων.

a screening method of analysis with proven, widely acceptable validation and high throughput could be used to select the samples with significant levels of dioxins.
Μια μέθοδος ανάλυσης διαλογής (screening) με αποδεδειγμένη, ευρέως αποδεκτή επικύρωση και υψηλή απόδοση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή των δειγμάτων με σημαντικά επίπεδα διοξινών.

research will focus on: developing high throughput tools and approaches for monitoring gene expression and protein profiles and for determining protein function and protein interactions.
h έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: ανάπτυξη εργαλείων και μεθόδων υψηλής απόδοσης για την παρακολούθηση της έκφρασης των γονιδίων και των πρωτεϊνικών μορφών και για τον προσδιορισμό της λειτουργίας και των αλληλεπιδράσεων των πρωτεϊνών.

large scale data gathering: to use high-throughput technologies to generate data for elucidating the function of genes and gene products and their interactions in complex networks.
Συλλογή δεδομένων σε μεγάλη κλίμακα: χρησιμοποίηση τεχνολογιών υψηλής απόδοσης για την παραγωγή δεδομένων με σκοπό τη διευκρίνιση της λειτουργίας των γονιδίων και των γονιδιακών προϊόντων, καθώς και των αλληλεπιδράσεών τους σε πολύπλοκα δίκτυα.

as the miniaturization of mpn and qpcr combinations continues to evolve, along with incorporation of automation, opportunities will be offered to develop high throughput assays that can be used by the food industry to process much larger sample volumes efficiently.
Καθώς η μικρογραφία των συνδυασμών mpn και qpcr συνεχίζει να εξελίσσεται, μαζί με την ενσωμάτωση του αυτοματισμού, θα προσφερθούν ευκαιρίες για την ανάπτυξη δοκιμών υψηλής απόδοσης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τη βιομηχανία τροφίμων για την αποτελεσματική επεξεργασία πολύ μεγαλύτερων όγκων δειγμάτων.

development and validation of advanced methods for refining, reducing and replacing animal tests for biotechnological pharmaceuticals, for predicting the toxicity of chemicals by in vitro cell cultures, high throughput techniques and toxicogenomics;
ανάπτυξη και επικύρωση προηγμένων μεθόδων τελειοποίησης, περιορισμού και αντικατάστασης των δοκιμών σε ζώα, για χρήση σε βιοτεχνολογικά φαρμακευτικά προϊόντα, την πρόγνωση της τοξικότητας χημικών ουσιών με κυτταροκαλλιέργειες in vitro, τεχνικές υψηλής απόδοσης και τοξικογονιδιωματική·

high-throughput research: to develop new research tools for modern biology that will enhance significantly data generation and improve data and specimen (biobanks) standardisation, acquisition and analysis.
Έρευνα υψηλής απόδοσης: ανάπτυξη νέων ερευνητικών εργαλείων σύγχρονης βιολογίας τα οποία θα αυξήσουν σημαντικά την παραγωγή δεδομένων και θα βελτιώσουν την τυποποίηση, την απόκτηση και ανάλυση δεδομένων και δειγμάτων (βιοτράπεζες).