Hai cercato la traduzione di host based da Inglese a Greco

host based driver
Οδήγηση με βάση τον υπολογιστή

host
οργανωτής

host:
Οικοδεσπότης:

add host
Προσθήκη συστήματος

user@host
user@host

filter host
Φιλτράρισμα host

the host shall not make distinctions based on nationality between the users of euronet-diane.
Ο οργανισμός εμπορίας δεν θα κάνει διακρίσεις μεταξύ των χρηστιόν με βάση την ιθαγένεια τους.

this procedure is based on the characteristics of host, vector and insert.
Η διαδικασία αυτή στηρίζεται στα χαρακτηριστικά του ξενιστή, του φορέα και του παρεμβλήματος.

developing standard provisions to be included in agencies' host state agreements, based on existing best practice;
την κατάρτιση τυποποιημένων διατάξεων που θα συμπεριληφθούν στις συμφωνίες σχετικά με την έδρα των οργανισμών, με βάση τις υφιστάμενες βέλτιστες πρακτικές·

a good quality traineeship should be based on an agreement between the trainee and the host organisation.
Η ποιοτική πρακτική άσκηση θα πρέπει να βασίζεται σε συμφωνία του ασκουμένου με τον οργανισμό υποδοχής.

host institution should be based in the european research area (eu member states plus countries associated with the eu research programme).
Το ίδρυμα υποδοχής πρέπει να βρίσκεται στον ευρωπαϊκό χώρο έρευνας (κράτη μέλη της ΕΕ και χώρες συνδεδεμένες με το ερευνητικό πρόγραμμα της ΕΕ).

it is a two-way process based on the rights and responsibilities of immigrants and their host society.
Πρόκειται για μια αμφίδρομη διαδικασία που βασίζεται στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των μεταναστών και της κοινωνίας υποδοχής τους.

* point: the community has supported the development of localized projects, based on such host agreements.
Η Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη συγκεκριμένων σχεδίων στη βάση συμφω­νιών για κατοχή άδειας.

bucharest-based roman arenas will host an outdoor presentation of verdi's la traviata, on 6 july.
Οι ρωμαϊκές αρένες στο Βουκουρέστι θα φιλοξενήσουν μια υπαίθρια παράσταση του έργου του Βέρντι la traviata, στις 6 Ιουλίου.

1.18 migrant workers should be entitled to minimum social conditions and/or equal treatment based on host country conditions and regulations.
1.18 Οι μετανάστες πρέπει να έχουν το δικαίωμα να εργάζονται σύμφωνα με τις βασικές κοινωνικές συνθήκες και/ή να απολαύουν ίσης μεταχείρισης με βάση τις συνθήκες και τους κανόνες της χώρας υποδοχής.

estimated staff costs based on the forecast mid-term economic trends in the host member states of the jrc establishments, notably the netherlands;
τις προβλεπόμενες δαπάνες προσωπικού με βάση τις προβλέψεις για τη μεσοπρόθεσμη εξέλιξη της οικονομίας στα διάφορα κράτη μέλη που φιλοξενούν τις εγκαταστάσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών και, ειδικότερα, στις Κάτω Χώρες·

hosts (file)
hosts