Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for aqueous solutions of an acid ha, the base is water; the conjugate base is a− and the conjugate acid is the hydronium ion.
Για τα υδατικά διαλύματα ενός οξέος ha, η βάση είναι το νερό· η συζυγής βάση είναι a− και το συζυγές οξύ είναι το ιόν οξωνίου.
the difference of 4 corresponds to a ratio of 104 of the activity, that is, vinegar's hydronium ion activity is about 10−3 mol·l−1.
Η διαφορά 4 με το ουδέτερο νερό αντιστοιχεί σε διαφορά 104 στη ενεργότητα, δηλαδή η ενεργότητα των ιόντων υδροξωνίου στο ξύδι είναι περίπου 10−3 mol·l−1.
