Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
improve and simplify
Βελτίωση και απλοποίηση
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save and restore state
Αποθήκευση και επαναφορά κατάστασης
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improve and upgrade guidelines
Βελτίωση και επικαιροποίηση κατευθυντήριων γραμμών
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hide and restore the menubar.
Αποκρύψτε και επαναφέρετε τη γραμμή μενού.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improve and adapt the rules
Βελτίωση και προσαρμογή των κανόνων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to improve and redeploy production,
βελτίωση και αναπροσανατολισμό της παραγωγής,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
improve and adapt the rules;
βελτίωση και προσαρμογή των κανόνων·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save and restore your working sessions.
Αποθήκευση και ανάκτηση των ενεργών συνεδριών σας.
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to improve and monitor health conditions,
τη βελτίωση και την παρακολούθηση των υγειονομικών συνθηκών,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
improve and streamline energy efficiency policies.
Να βελτιώσει και να εξορθολογήσει τις πολιτικές ενεργειακής απόδοσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- to improve and redeploy production, demonstrated,
— η οικονομική βιωσιμότητα καταδειχθεί, βελτίωση και αναπροσανατολισμό της παραγωγής,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
backup and restore databases on the blackberry handheld
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά δεδομένων σχετικά με την συσκευή χειρός blackberry
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the crisis has shown that the eu needs to act to improve its economic model and restore competitiveness.
Η κρίση κατέδειξε ότι η ΕΕ πρέπει να αναλάβει δράση ώστε να βελτιώσει το οικονομικό της μοντέλο και να αποκαταστήσει την ανταγωνιστικότητά της.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
action 4: improve and streamline monitoring and reporting
Δράση 4: Βελτίωση και εξορθολογισμός της παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improve and simplify existing market instruments where appropriate
Βελτίωση και απλούστευση των υφιστάμενων μέσων της αγοράς όπου αυτό είναι απαραίτητο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the proposal aims both to prevent and restore environmental damage.
Η πρόταση στοχεύει τόσο στην πρόληψη όσο και στην αποκατάσταση των περιβαλλοντικών ζημιών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european breeders have made remarkable efforts to improve product traceability and restore consumer confidence in the quality of the products they eat.
Οι ευρωπαίοι κτηνοτρόφοι κατέβαλαν αξιοσημείωτες προσπάθειες προκειμένου να βελτιωθεί η δυνατότητα εντοπισμού της προέλευσης των προϊόντων και να επιτραπεί στους καταναλωτές να ανακτήσουν την εμπιστοσύνη στην ποιότητα των προϊόντων που καταναλώνουν.
a deal that will stabilise the emu, boost sustainable growth, and restore competitiveness.
Μια συμφωνία που θα σταθεροποιήσει την ΟΝΕ, θα δώσει ώθηση στη βιώσιμη ανάπτυξη και θα αποκαταστήσει την ανταγωνιστικότητα.