Hai cercato la traduzione di independent motor function da Inglese a Greco

evaluation of motor function gave disparate results.
Η αξιολόγηση της κινητικής λειτουργίας έδωσε ανόμοια αποτελέσματα.

subject: access to technical information for the independent motor industry
Θέμα: Πρόσβαση των ανεξάρτητων αυτοκινητοβιομηχανιών σε τεχνικές πληροφορίες

psychic and motor functions
ψυχικές και κινητικές λειτουργίες

in this group of patients a variable response has also been seen with respect to motor function.
Αυτή η ομάδα ασθενών εμφάνισε επίσης διαφορετικές ανταποκρίσεις αναφορικά με την κινητική λειτουργία.

pregabalin appears to be additive in the impairment of cognitive and gross motor function caused by oxycodone.
Το pregabalin φαίνεται ότι δρα αθροιστικά επί της δράσης της οξυκωδόνης στην έκπτωση της νοητικής και της συνολικής κινητικής λειτουργίας.

persons who are blind, who have impaired motor function or who permanently require assistance in the functions of daily life are recognised as disabled.
Οι δικαιούχοι σύνταξη ολική αναpiηρία piορούν να εισpiράττουν εισοδήατα piου φθάνουν το 40% κατ’ ανώτατο όριο του piροηγού-

there is no evidence that rilutek exerts a therapeutic effect on motor function, lung function, fasciculations, muscle strength and motor symptoms.
Δεν αποδείχθηκε ότι το rilutek έχει θεραπευτική δράση στην κινητική λειτουργία, στη λειτουργία των πνευμόνων, στην εμφάνιση ακούσιων συσπάσεων, στην ισχύ των μυών και τα κινητικά συμπτώματα.

there is no evidence that riluzole zentiva exerts a therapeutic effect on motor function, lung function, fasciculations, muscle strength and motor symptoms.
Δεν αποδείχθηκε ότι το riluzole zentiva έχει θεραπευτική δράση στην κινητική λειτουργία, στη λειτουργία των πνευμόνων, στην εμφάνιση ακούσιων συσπάσεων, στην ισχύ των μυών και τα κινητικά συμπτώματα.

patients with infantile-onset pompe disease who demonstrated motor gains, had greater preservation of motor function and lower glycogen content in the quadriceps muscle at baseline.
Οι ασθενείς με βρεφική νόσο του pompe που εμφάνισαν βελτίωση της κινητικής ικανότητας, είχαν καλύτερη διατήρηση της κινητικής λειτουργίας και μικρότερη συγκέντρωση γλυκογόνου στον τετρακέφαλο μυ κατά την αρχική επίσκεψη.

the publication of this report prompted numerous comments from a wide range of stakeholders, including vehicle manufacturers, dealers and authorised repairers, the independent motor trade, consumers, national authorities and the legal community2.
Η δημοσίευση της έκθεσης οδήγησε σε πολυάριθμες παρατηρήσεις από ευρύ φάσμα ενδιαφερομένων, μεταξύ των οποίων κατασκευαστές οχημάτων, έμποροι και εξουσιοδοτημένοι επισκευαστές, ανεξάρτητοι έμποροι, καταναλωτές, εθνικές αρχές και νομικοί κύκλοι2.

electrophysiological studies demonstrated that olanzapine selectively reduced the firing of mesolimbic (a10) dopaminergic neurons, while having little effect on the striatal (a9) pathways involved in motor function.
Ηλεκτροφυσιολογικές μελέτες έδειξαν ότι η ολανζαπίνη εκλεκτικά μειώνει το ρυθμό πυροδότησης των μεσομεταιχμιακών (Α10) ντοπαμινεργικών νευρώνων, ενώ έχει μικρή επίδραση στη μελαινορραβδωτή οδό (Α9) η οποία εμπλέκεται στην κινητικότητα.

sensory-motor performance: responses resulting from the reception of sensory stimulation. the coordination of sensory and motor functions in skilled performance.
Ψυχοσεξουαλικό: Κάτι πού υπάγεται στίς συναισθηματικές η δια­νοητικές απόψεις τού σεξουαλισμού.

the examination shall, in particular, cover visual and auditory acuity, motor functions, the neuro-psychiatric state and cardiovascular conditions.
Η εξέταση καλύπτει ιδίως την οξύτητα οράσεως και ακοής, τις κινητικές λειτουργίες, τη νευροψυχιατρική κατάσταση και τις καρδιαγγειακές παθήσεις.

early morning motor function, assessed by updrs part iii, and nocturnal sleep disturbances, measured by the modified parkinson’s disease sleep scale (pdss-2), were co-primary outcome measures.
Η κινητική λειτουργία νωρίς το πρωί αξιολογήθηκε με βάση το τμήμα ΙΙΙ της updrs, και οι διαταραχές του νυκτερινού ύπνου, που μετρήθηκαν με την Κλίμακα Ύπνου για τη Νόσο του parkinson (parkinson’s disease sleep scale, pdss-2),που ήταν συν-κυριες παράμετροι αποτελέσματος.