Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
indispensable
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
indispensable condition
απαραίτητη συνθήκη
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
that is indispensable.
Είναι κάτι απαραίτητο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
solidarity is indispensable
ΑΠΑΡΑΓ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
biocides are indispensable.
Τα βιοκτόνα είναι απαραίτητα.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
indispensable supplementary funding
Ενα απαραίτητο χρηματοδοτικό συμπλήρωμα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cost estimates are indispensable.
Η αξιολόγηση των δαπανών είναι απαραίτητη ενέργεια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
and it seems indispensable:
Φαίνεται απαραίτητο :
ownership by them is indispensable.
Είναι απαραίτητο να αναλάβουν την ευθύνη.
interreg, irrelevant or indispensable?
Συνέντευξη
an innovative and indispensable solution
Μια καινοτόμος και απαραίτητη λύση
so the nato threat is indispensable.
Συνεπώς, η απειλή του ΝΑΤΟ είναι απαραίτητη.
it is, however, still indispensable.
Εξακολουθεί, ωστόσο, να παραμένει εξαιρετικά πολύτιμη.
appropriate staff training is indispensable.
Είναι αναπόφευκτη η κατάλληλη εκπαίδευση και εξάσκηση του προσωπικού.
social partnership is indispensable for success
Η συμπραξη των κοινωνικων εταιρων είναι απολυτως απαραιτητη για την επιτυχία
political will remains indispensable for success.
Η πολιτική βούληση παραμένει εκ των ων ουκ άνευ για την επιτυχία.
nonetheless, physical checks remain indispensable.
Εντούτοις, οι φυσικοί έλεγχοι παραμένουν απαραίτητοι.
i found your thoughts and contributions indispensable.
Θεωρώ ότι οι ιδέες και οι συνεισφορές σας υπήρξαν πολύτιμες.
solid and appropriately designed institutions are indispensable.
Οι ισχυροί και κατάλληλα σχεδιασμένοι θεσμοί είναι απολύτως απαραίτητοι.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
in these difficult circumstances, leadership is indispensable.
Τα συμπεράσματα και οι συστάσεις δεν αποτελούν καινοτομία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
cash: an indispensable, cost-efficient payment instrument
Μετρητά: ένα απαραίτητο και αποδοτικό, από άποψη κόστους, μέσο πληρωμής