Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the presumption of innocence
Το τεκμήριο αθωότητας
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
3.3.1 presumption of innocence
3.3.1 Σχετικά με το τεκμήριο αθωότητας
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presumption of innocence and right of defence
Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the presumption of innocence must always prevail.
Το τεκμήριο αθωότητας πρέπει πάντοτε να υπερισχύει.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presumption of innocence and rights of the defence
Τεκμήριο αθωότητας και δικαιώματα της υπεράσπισης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the uzans have repeatedly maintained their innocence.
Οι Ουζάν υποστήριξαν επανειλημμένα την αθωότητα τους.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presumption of innocence? benefit of the doubt?
το τεκμήριο αθωότητας; Η απαλλαγή λόγω αμφιβολιών;
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
however, tenzin delek has always maintained his innocence.
Αποτελεί σύμβολο της θιβετιανής ταυτότητας και υπέρμαχο της υπόθεσης του Θιβέτ.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the condemned man should have the right to prove his innocence.
Ας δοθεί επομένως στον κατάδικο το δικαίωμα να αποδείξει την ενδεχόμενη αθωότητά του.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
article ii-108 presumption of innocence and right of defence 1.
ΑΡΘΡΟ ΙΙ-108 Τεκμήριο αθωότητας και δικαιώματα της υπεράσπισης 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
right to a fair trial: new rules to guarantee presumption of innocence
Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη: νέοι κανόνες για τη διασφάλιση του τεκμηρίου αθωότητας
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article ii-48: presumption of innocence and right of defence 1.
Άρθρο ΙΙ-48: Τεκµήριο αθωότητας και δικαιώµατα της υπεράσπισης 1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
it is dangerous because people's innocence and ignorance is being exploited.
Είναι επικίνδυνη διότι εκμεταλλεύεται την αφέλεια και την άγνοια των ανθρώπων.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
with his innocence, the [kla] war is also protected," writes surroi.
Με την αθωότητά του, προστατεύεται και ο πόλεμος του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσόβου" γράφει ο Σουρόι.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta