Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abnormal behaviour
Μη φυσιολογική συμπεριφορά
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
- abnormal behaviour
- Μηφ σ λγ ή υ πρ οά
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
confusion, abnormal behaviour
Σύγχυση, μη φυσιολογική συμπεριφορά
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personality changes or abnormal behaviour.
Διαταραχές προσωπικότητας ή μη φυσιολογική συμπεριφορά.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare: abnormal behaviour, depression, insomnia
Σπάνιες: μη φυσιολογική συμπεριφορά, κατάθλιψη, αϋπνία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare,
μη φυσιολογική συμπεριφορά, συναισθηματική διαταραχή, φόβος, εφιάλτης,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
psychosis, somnambulism, abnormal behaviour, dysphoria, bradyphrenia
Ψύχωση, υπνοβασία, μη φυσιολογική συμπεριφορά, δυσφορία, βραδυφρενία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare
Μη φυσιολογική συμπεριφορά, καταθλιπτική διάθεση, συναισθηματική διαταραχή, φόβος, εφιάλτης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depression abnormal behaviour, psychotic disorder, suicide attempt, suicide
Κατάθλιψη Μη φυσιολογική συµπεριφορά, ψυχωσική διαταραχή, απόπειρα αυτοκτονίας, αυτοκτονία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do not show signs of pain, fear, aggression or other abnormal behaviour;
δεν παρουσιάζουν ενδείξεις πόνου, φόβου, επιθετικής συμπεριφοράς ή άλλη ασυνήθιστη συμπεριφορά∙
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depression*, sleep terror, nervousness, abnormal behaviour*, disorientation*
Κατάθλιψη *, ενύπνιος τρόμος, νευρικότητα, μη φυσιολογική συμπεριφορά *, αποπροσανατολισμός *
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
abnormal dreams; nightmare; abnormal behaviour; feelings of deep sadness and unworthiness
μη φυσιολογικά όνειρα, εφιάλτης, μη φυσιολογική συμπεριφορά, συναισθήματα έντονης θλίψης και απαξίωσης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· psychiatric disorders: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, mental
· ψυχιατρικές διαταραχές: μη φυσιολογική συμπεριφορά,, οργή, άγχος, σύγχυση, ψευδαισθήσεις,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
late onset neurological disorders have been reported rarely (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
Έρνπλ αλαθεξζεί ζπάληα λεπξνινγηθέο δηαηαξαρέο φςηκεο έλαξμεο (ππεξηνλία, ζπαζκνί, κε θπζηνινγηθή ζπκπεξηθνξά).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some late-onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
Οι ενέργειες αυτές είναι συνήθως παροδικές. ΄Εχουν αναφερθεί κάποιες νευρολογικές διαταραχές όψιμης έναρξης (υπερτονία, σπασμοί, μη φυσιολογική συμπεριφορά).
Ultimo aggiornamento 2024-03-05
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
depression, anxiety, hallucination, abnormal behaviour, aggression, anger, attention deficit / hyperactivity disorder
Κατάθλιψη, άγχος, ψευδαίσθηση, μη φυσιολογική συμπεριφορά, επιθετικότητα, οργή, διαταραχή ελαττωματικής προσοχής/υπερκινητικότητας
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trouble sleeping; abnormal dreams; nightmare; abnormal behaviour; feelings of deep sadness and unworthiness
πρόβλημα κατά τον ύπνο, μη φυσιολογικά όνειρα, εφιάλτης, μη φυσιολογική συμπεριφορά, συναισθήματα έντονης θλίψης και απαξίωσης
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these events are often transitory.some late-onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour) .
Οι ενέργειες αυτές είναι συνήθως παροδικές. ΄Εχουν αναφερθεί κάποιες νευρολογικές διαταραχές όψιμης έναρξης (υπερτονία, σπασμοί, μη φυσιολογική συμπεριφορά) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aggression, agitation, anger, mood altered, abnormal behaviour, nervousness, sleep disorder, libido decreased, apathy, abnormal dreams, crying
Επιθετικότητα, διέγερση, οργή, μεταβαλλόμενη διάθεση, μη φυσιολογική συμπεριφορά, νευρικότητα, διαταραχή ύπνου, μειωμένη γενετήσια ορμή, απάθεια, μη φυσιολογικά όνειρα, κλάμα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
54 post-marketing experience: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, psychotic disorder, suicide, suicide attempt and suicidal ideation
Εμπειρία από την κυκλοφορία του προϊόντος: μη φυσιολογική συμπεριφορά, επιθετικότητα, οργή, άγχος, σύγχυση, ψευδαισθήσεις, ευερεθιστότητα, ψυχωσικές διαταραχές, αυτοκτονία, απόπειρα αυτοκτονίας και ιδέες αυτοκτονίας
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.