Hai cercato la traduzione di it infrastructure software da Inglese a Greco

it infrastructure
Υποδομή ΤΠ

a sound it infrastructure;
στέρεη υποδομή πληροφόρησης·

efforts are also needed to upgrade the it infrastructure.
Χρειάζονται επίσης προσπάθειες για την αναβάθμιση της υποδομής ΤΠ.

it also offers its infrastructure for holding hearings on a successful initiative.
Επίσης, προσφέρει τις υποδομές της για τη διοργάνωσης ακροάσεων στα πλαίσια μιας επιτυχούς πρωτοβουλίας

for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript.
Για την πρόσßαση στη λειτουργία u2a η υποδομή πληροφοριακών συστημάτων πρέπει να υποστηρίζει cookies και javascript.

it is also prepared to offer its infrastructure for holding hearings on a successful initiative.
Επίσης, προτίθεται να προσφέρει τις υποδομές της για τη διοργάνωση ακροάσεων στα πλαίσια μιας επιτυχούς πρωτοβουλίας.

all adjustments to the it infrastructure will have to be made by the time the directive enters into force.
Η πληροφορική υποδομή πρέπει να έχει προσαρμοστεί το αργότερο μέχρι την έναρξη ισχύος της οδηγίας.

such generic tools, equipment and it infrastructure can be used for servicing cars of different brands.
Τέτοια γενικά εργαλεία, εξοπλισμός και υποδομή πληροφορικής μπορούν να χρησιμοποιούνται για την συντήρηση αυτοκινήτων διαφόρων σημάτων.

"bosnia has done a wonderful job in restoring its infrastructure.
"Η Βοσνία έχει κάνει υπέροχη δουλειά όσον αφορά την αποκατάσταση των υποδομών της.

for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript.
Για την πρόσßαση στη λειτουργία u2a μέσω του swift alliance webstation, η υποδομή πληροφοριακών συστημάτων πρέπει να υποστηρίζει cookies και javascript.

the commission shall ensure the security, availability, maintenance and development of the software and it infrastructure for imi.
Η Επιτροπή εγγυάται την ασφάλεια, τη διαθεσιμότητα, τη συντήρηση και την ανάπτυξη του λογισμικού και της υποδομής ΤΠ για το ΙΜΙ.

the go-live of dbrs eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant it infrastructure.
Η καταλληλότητα του οργανισμού dbrs θα τεθεί σε ισχύ αμέσως μετά την ολοκλήρωση των απαραίτητων προσαρμογών στη σχετική υποδομή πληροφορικής.

the directive requires existing it infrastructure to be updated and new applications to be developed (for commercial stocks).
Η οδηγία προβλέπει την ενημέρωση της υφιστάμενης πληροφορικής υποδομής και την ανάπτυξη νέων εφαρμογών (για τα εμπορικά αποθέματα).

our transport sector must modernise its infrastructure, reduce congestion and improve trade connections.
Ο τομέας των μεταφορών μας πρέπει να εκσυγχρονίσει την υποδομή του, να μειώσει τη συμφόρηση των δικτύων και να βελτιώσει τις εμπορικές διασυνδέσεις.

the industry already pays all its infrastructure charges, some of which go towards environmental improvements.
' Ήδη η βιομηχανία καταβάλλει όλα τα τέλη υποδομής της, ορισμένα από τα οποία προορίζονται για τις περιβαλλοντικές βελτιώσεις.

the fact that the internet extends to every country in the world is due to the technical nature of its infrastructure.
Το ότι το internet υπάρχει σε διάφορες χώρες του κόσμου οφείλεται στον τεχνικό χαρακτήρα αυτής της δομής.

(2) retaining a vertically integrated incumbent, which must open its infrastructure to competitors.
(2) Τη διατήρηση ενός κύριου παρόχου κάθετης ολοκλήρωσης, ο οποίος υποχρεούται να επιτρέψει την πρόσβαση των ανταγωνιστικών επιχειρήσεων στις υποδομές του.

for the types of administrative cooperation currently covered by imi, this remains limited to ensuring the security, availability, maintenance and development of the software and it infrastructure for imi.
Για τις μορφές διοικητικής συνεργασίας οι οποίες καλύπτονται σήμερα από το ΙΜΙ, ο ρόλος της Επιτροπής παραμένει περιορισμένος στο να διασφαλίζει την ασφάλεια, τη διαθεσιμότητα, τη συντήρηση και την ανάπτυξη του λογισμικού και της υποδομής ΤΠ για το ΙΜΙ.

action 4: it-infrastructures and services for eurostat
Δράση 4: Υποδομές και υπηρεσίες τεχνολογίας πληροφοριών για τη eurostat

2.3 aviation covers its infrastructure costs, unlike road and rail, it is often a net contributor to national treasuries through taxation.
2.3 Η αεροπορία καλύπτει τις δαπάνες των υποδομών της, εν αντιθέσει με τις οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές, και συχνά είναι καθαρός εισφορέας των εθνικών ταμείων μέσω της φορολογίας.