Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(kfor - 07/01/03)
(kfor - 07/01/03)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kfor vows to keep the peace
Η kfor δεσμεύεται να διατηρήσει την ειρήνη
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kfor requests reinforcements, precautions
Η kfor ζητά ενισχύσεις, λήψη προληπτικών μέτρων
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kfor: "progress is possible"
kfor: "Υπάρχει δυνατότητα προόδου"
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kfor warns kosovo serb hardliners
Η kfor προειδοποιεί σκληροπυρηνικούς Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croatian helicopter crews fly for kfor
Πληρώματα κροατικών ελικοπτέρων πετούν για την kfor
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italian general takes command of kfor
Ιταλός στρατηγός αναλαμβάνει τη διοίκηση της kfor
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kfor was also informed about the action.
Για την επιχείρηση είχε ενημερωθεί και η kfor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a kfor officer guards the gracanica monastery.
Αξιωματικός της kfor φρουρεί το Μοναστήρι Γκρατσάνιτσα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kastrati: our relations with kfor are excellent.
Καστράτι: Οι σχέσεις μας με την kfor είναι εξαιρετικές.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kfor soldier stands atop an armoured vehicle.
Στρατιώτης της kfor στέκεται πάνω σε τεθωρακισμένο όχημα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kfor has reported two big arms caches in as many days.
Η kfor ανέφερε δύο μεγάλες ποσότητες όπλων σε ίδιο αριθμό ημερών.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beka: the transfer was done based on kfor plans.
Μπέκα: Η μεταφορά έλαβε χώρα βάσει σχεδίων της kfor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"kfor gets tasks which otherwise it should not have.
"Η kfor αναλαμβάνει έργα που δεν θα έπρεπε να της ανατεθούν σε άλλη περίπτωση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kfor commander buhler vows to protect "global treasures"
Ο διοικητής της kfor Μπούλερ δεσμεύεται να προστατεύσει "παγκόσμιους θησαυρούς"
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kfor units provided heavy security during tadic's visit.
Μονάδες της kfor παρείχαν αυστηρά μέτρα ασφαλείας κατά την επίσκεψη του Τάντιτς.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a robust, nato-led kfor remains essential in kosovo.
«Μια εύρωστη kfor υπό την ηγεσία του ΝΑΤΟ, παραμένει ουσιαστική για το Κοσσυφοπέδιο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
drews: kfor's actions were clearly in self-defence.
Ντρούς: Οι ενέργειες της kfor ήταν καθαρά αυτοάμυνα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(kfor, ap, reuters, bbc, cnn - 17/02/03)
(kfor, aΠ, Ρόιτερς, bbc, cnn - 17/02/03)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ap - 15/01/03; kfor - 14/01/03)
(aΠ - 15/01/03, kfor - 14/01/03)
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: