Results for kfor translation from English to Greek

(kfor - 07/01/03)
(kfor - 07/01/03)

kfor vows to keep the peace
Η kfor δεσμεύεται να διατηρήσει την ειρήνη

kfor requests reinforcements, precautions
Η kfor ζητά ενισχύσεις, λήψη προληπτικών μέτρων

kfor: "progress is possible"
kfor: "Υπάρχει δυνατότητα προόδου"

kfor warns kosovo serb hardliners
Η kfor προειδοποιεί σκληροπυρηνικούς Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου

croatian helicopter crews fly for kfor
Πληρώματα κροατικών ελικοπτέρων πετούν για την kfor

italian general takes command of kfor
Ιταλός στρατηγός αναλαμβάνει τη διοίκηση της kfor

kfor was also informed about the action.
Για την επιχείρηση είχε ενημερωθεί και η kfor.

a kfor officer guards the gracanica monastery.
Αξιωματικός της kfor φρουρεί το Μοναστήρι Γκρατσάνιτσα.

kastrati: our relations with kfor are excellent.
Καστράτι: Οι σχέσεις μας με την kfor είναι εξαιρετικές.

a kfor soldier stands atop an armoured vehicle.
Στρατιώτης της kfor στέκεται πάνω σε τεθωρακισμένο όχημα.

kfor has reported two big arms caches in as many days.
Η kfor ανέφερε δύο μεγάλες ποσότητες όπλων σε ίδιο αριθμό ημερών.

beka: the transfer was done based on kfor plans.
Μπέκα: Η μεταφορά έλαβε χώρα βάσει σχεδίων της kfor.

"kfor gets tasks which otherwise it should not have.
"Η kfor αναλαμβάνει έργα που δεν θα έπρεπε να της ανατεθούν σε άλλη περίπτωση.

kfor commander buhler vows to protect "global treasures"
Ο διοικητής της kfor Μπούλερ δεσμεύεται να προστατεύσει "παγκόσμιους θησαυρούς"

kfor units provided heavy security during tadic's visit.
Μονάδες της kfor παρείχαν αυστηρά μέτρα ασφαλείας κατά την επίσκεψη του Τάντιτς.

"a robust, nato-led kfor remains essential in kosovo.
«Μια εύρωστη kfor υπό την ηγεσία του ΝΑΤΟ, παραμένει ουσιαστική για το Κοσσυφοπέδιο.

drews: kfor's actions were clearly in self-defence.
Ντρούς: Οι ενέργειες της kfor ήταν καθαρά αυτοάμυνα.

(kfor, ap, reuters, bbc, cnn - 17/02/03)
(kfor, aΠ, Ρόιτερς, bbc, cnn - 17/02/03)

(ap - 15/01/03; kfor - 14/01/03)
(aΠ - 15/01/03, kfor - 14/01/03)