Hai cercato la traduzione di let issue da Inglese a Greco

"let eib issue eurobonds
"Ας επιτραπεί στην ΕΤΕπ να εκδώσει Ευρωομόλογα

let us take the tax issue head on.
Ας αντιμετωπίσουμε ευθέως αυτό το θέμα της φορολογίας.

let this remain a national issue!
Ας το αφήσουμε να παραμείνει ένα εθνικό θέμα!

let me now turn to the issue of turkey.
Επιτρέψτε μου να αναφερθώ τώρα στο θέμα της Τουρκίας.

firstly, let us address the employment issue.
Ας εξετάσουμε πρώτα το θέμα της απασχόλησης.

let me finally move to the issue of cyprus.
Θα ήθελα να υπενθυμίσω τέλος το θέμα της Κύπρου.

let me start with the issue of economic reform.
Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με το θέμα της οικονομικής μεταρρύθμισης.

let me take up another issue, that of the agencies.
Θέλω να αναφερθώ και σε ένα άλλο θέμα, τους οργανισμούς.

let me also say something about the points at issue.
Επιτρέψτε μου επίσης να πώ κάτι και για τα ίδια τα ζητήματα.

let me, however, give you my own views on the issue.
Επιτρέψτε μου, όμως, να σας παρουσιάσω τις δικές μου απόψεις επάνω στο θέμα.

let me mention the exchange issue, which is very important.
Επιτρέψτε μου να αναφερθώ στο θέμα της συναλλαγματικής ισοτιμίας, το οποίο είναι πολύ σημαντικό.

let us reflect on another issue here which causes me some concern.
Ας αναλογιστούμε ένα άλλο ζήτημα που μου προκαλεί μια κάποια ανησυχία.

this issue needs leadership, and the g8 let us down.
Αυτό το θέμα απαιτεί ηγεσία και η g8 μας απογοήτευσε.

let me highlight two issues.
Θέλω να τονίσω δυο θέματα.

let me single out three issues.
Επιτρέψτε μου να ξεχωρίσω τρία ζητήματα.

let me turn to some more specific issues.
Θα ήθελα τώρα να αναφερθώ πιο συγκεκριμένα σε ορισμένα ζητήματα.

let me return to a number of issues.
Επιτρέψτε μου να θίξω πάλι μερικά ζητήματα.

let the plenary deal with the important political issues.
Δώστε στην Ολομέλεια τη δυνατότητα να ασχοληθεί με τα σημαντικά πολιτικά θέματα.

let us begin, for example, with the institutional issues.
Ας δούμε, για παράδειγμα, τα θεσμικά ζητήματα.

now, let me say something more about the political issues raised here.
Τώρα, επιτρέψτε μου να πω κάτι ακόμα για τα πολιτικά θέματα που αναφέρθηκαν εδώ.