Hai cercato la traduzione di linear function da Inglese a Greco

linear function
γραμμική συνάρτηση

linear discriminant function
γραμμική διαχωριστική συνάρτηση

non-linear function generator
γεννήτρια μη-γραμμικής λειτουργίας

linear
γραμμικός

non-linear system transfer function
συνάρτηση μεταφοράς μη γραμμικού συστήματος

requires a non-linear limit value function.
Απαιτείται μη γραμμική συνάρτηση οριακών τιμών.

utility function – linear
Συνάρτηση χρηστικότητας - γραμμική

use linear mapping instead of any trigonometrical function for this color channel
Χρήση γραμμικής απεικόνισης αντί για τριγωνομετρική συνάρτηση για αυτό το χρωματικό κανάλι

the linear equation which relates the pump flow and the correlation function shall be determined.
Προσδιορίζεται η γραμμική εξίσωση η οποία συσχετίζει τη ροή στην αντλία με την συνάρτηση συσχετισμού.

the linear equation which relates the pump flow and the correlation function shall then be determined.
Στη συνέχεια ορίζεται η γραμμική εξίσωση που συνδέει τη ροή της αντλίας με τη συνάρτηση συσχετισμού.

the photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity of the photsensitive area.
Η ισχύς του φωτοανιχνευτή, η οποία καταδεικνύεται στο όργανο ένδειξης, πρέπει να αποτελεί γραμμική συνάρτηση της φωτεινής έντασης της φωτοευαίσθητης επιφάνειας.

specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;
Που προορίζονται να λειτουργούν σε μεγέθη γραμμικής επιτάχυνσης άνω των 10 g,

the slope() function calculates the slope of the linear regression line.
Η συνάρτηση slope () υπολογίζει την κλίση της γραμμικής παλινδρόμησης.

utility function – linear curve for mass and non-linear curve for footprint
Συνάρτηση χρηστικότητας – γραμμική καμπύλη για τη μάζα και μη γραμμική καμπύλη για το αποτύπωμα

angular or rotational accelerometers specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g.
Γωνιακά ή περιστροφικά επιταχυνσίμετρα προδιαγεγραμμένα ώστε να λειτουργούν σε επίπεδα γραμμικής επιτάχυνσης άνω των 100 g.

the trend() function calculates a sequence of values based on a linear regression of known value pairs.
Η συνάρτηση trend () υπολογίζει μια ακολουθία τιμών με βάση τη γραμμική παλινδρόμηση γνωστών ζευγών τιμών.

(2) utility parameter based limit curve: a linear function provides the co2 limit as a function of vehicles' utility (mass or footprint).
(2) Οριακή καμπύλη βασιζόμενη σε παράμετρο χρηστικότητας: γραμμική συνάρτηση παρέχει το όριο co2 σε σχέση με τη χρηστικότητα (μάζα ή αποτύπωμα) των οχημάτων.

in case of option 2 “utility parameter” assumptions on ami are crucial in the definition of the linear function in order to ensure that the 130 g co2/km target will be delivered and not under or over achieved.
Στην περίπτωση της εναλλακτικής λύσης 2, παραδοχές με “παράμετρο χρηστικότητας” για την aΑm είναι ζωτικής σημασίας για τον καθορισμό της γραμμικής συνάρτησης ώστε να εξασφαλιστεί ότι ο στόχος 130 g co2/km θα επιτευχθεί χωρίς υστέρηση ή υπέρβαση.

less (better) than 0,1° per hour when specified to function at linear acceleration levels below 12 g; or
Μικρότερη (καλύτερη) από 0,1° ανά ώρα όταν προορίζεται να λειτουργήσει σε γραμμική επιτάχυνση που δεν υπερβαίνει τα 12 g, ή

calls on the ec to give further consideration to the proposed linear function (i.e. the % slope), bearing in mind that opting for a 60% slope entails a 4.6g surplus of co2 for passenger cars.
καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει την πρόταση περί γραμμικής συνάρτησης (δηλαδή το ποσοστό της κλίσης), επισημαίνοντας ότι ένα ποσοστό της τάξεως του 60% συνεπάγεται επιπλέον εκπομπές 4,6 g co2 για τα επιβατηγά αυτοκίνητα.