Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the output of the photoelectric cell should be linear within ±2 % over the range of light intensities used.
Το σήμα εξόδου του φωτοηλεκτρικού κύτταρου πρέπει να είναι γραμμικό κατά +- 2 % στο χρησιμοποιούμενο φάσμα εντάσεων φωτός.
changes the light level and contrast. this operation operates in linear light, 'contrast' is a scale factor around 50%% gray, and 'brightness' a constant offset to apply after contrast scaling.
Αλλάζει το επίπεδο φωτός και την αντίθεση. Αυτή η λειτουργία δρα σε γραμμικό φως, 'αντίθεση' είναι ένας συντελεστής κλίμακας περίπου 50%% γκρίζος και 'φωτεινότητα' μια σταθερή μετατόπιση για εφαρμογή μετά την κλιμάκωση αντίθεσης.
