Hai cercato la traduzione di loosely attached cell lines da Inglese a Greco

established cell lines:
Καθορισμένες κυτταρικές σειρές:

number of cell lines
Αριθμός γραμμών κελιού

culture of established cell lines
καλλιέργεια καθορισμένων κυτταρικών σειρών

cell line
κυτταρική σειρά ; σειρά κυττάρων

stem cell line
σειρά βλαστικών κυττάρων

nonproducer cell line
μη παραγωγική κυτταρική γραμμή

(e.g. virus, cell lines or cell strains) should be handled simultaneously
Κατά την κατασκευή των ομάδων σπόρων και των τραπεζών κυττάρων, δεν πρέπει να εκτελούνται ταυτόχρονα στον ίδιο χώρο ή από τα ίδια άτομα εργασίες με άλλη ζώσα ή μολυσματική ύλη (π.χ. ιό, κυτταρική σειρά ή κυτταρικό στέλεχος).

germ cell line gene therapy
βλαστική γονιδιακή θεραπεία

baby hamster kidney cell line
κυτταροκαλλιέργια από νεφρό μωρού χάμστερ

* produced in cho cell line by recombinant dna technology
* Παρασκευάζεται με την τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε κυτταρική σειρά Ωοθηκών Κινεζικών Κρικητών (chinese hamster ovary cell line) (cho)

*produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary (cho) cell line.
* Παράγεται με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε κυτταρική σειρά Ωοθηκών Κινεζικών Κρικητών (cho) .

* propagated in vero cells (continuous cell line of mammalian origin) ** haemagglutinin
* καλλιεργημένο σε κύτταρα vero (συνεχής κυτταρική σειρά µε προέλευση από θηλαστικά) ** αιμοσυγκολλητίνη