Hai cercato la traduzione di lymphocytopenias da Inglese a Greco

severe long-term lymphocytopenias are reported occasionally which, however, could not be associated with late infectious complications.
Κατά καιρούς έχουν αναφερθεί µακροπρόθεσµα περιστατικά βαρείας λεµφοκυτοπενίας, τα οποία, ωστόσο, δεν συνδέονταν µε όψιµες λοιµώδεις επιπλοκές.

severe long-term lymphocytopenias have been reported rarely which, however, could not be associated with late infectious complications.
Σπάνια έχουν αναφερθεί μακροπρόθεσμα περιστατικά βαρείας λεμφοκυτοπενίας, τα οποία, ωστόσο, δεν συνδέονταν με όψιμες λοιμώδεις επιπλοκές.

in combination with local radiation therapy of the head and neck area, additional undesirable effects were those typical of radiation therapy (such as mucositis, radiation dermatitis, dysphagia or leukopenia, mainly presenting as lymphocytopenia).
Σε συνδυασμό με την τοπική ακτινοθεραπεία της περιοχής της κεφαλής και του τραχήλου, επιπρόσθετες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν οι τυπικές της ακτινοθεραπείας (όπως βλεννογονίτιδα, δερματίτιδα από ακτινοβολία, δυσφαγία ή λευκοπενία, κυρίως εκφραζόμενη ως λεμφοκυτταροπενία).