Hai cercato la traduzione di make an allegation da Inglese a Greco

make an amendment
επιφέρω τροποποιήσεις

how to make an application
Πώς θα διατυpiώσετε την αίτηση;

i therefore make an appeal
Η Ευρωπαϊκή Ένωση,

we must make an unambiguous commitment.
Πρέπει να αναλάβουμε μια ξεκάθαρη δέσμευση.

failed to make an occurrence movable
Αποτυχία μετατροπής ενός συμβάντος σε κινητό

all participants have to make an effort.
Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να κάνουν προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνση.

to make an agreement temporary or conditional
δίνει προσωρινή ή υπό όρους έγκριση

for this reason such an allegation could not be taken into account.
Για το λόγο αυτό, δεν ήταν δυνατό να ληφθεί υπόψη αυτός ο ισχυρισμός.

this would make an important contribution to:
Το σύστημα αυτό θα συμβάλει σημαντικά στην:

only then can consumers make an informed choice.
Μόνο τότε θα μπορούν οι καταναλωτές να προβούν σε ενημερωμένη επιλογή.

make an intergroup resolution, and we shall see.
Κάντε ένα διακομματικό ψήφισμα και θα δούμε.

mr n.s. did not make an asylum application.
Ο n.s δεν υπέβαλε αίτηση ασύλου.

let me make an altogether separate point of order.
Επιτρέψτε μου να προβώ σε ένα εντελώς ξεχωριστό θέμα διαδικασίας.

many issues make an incentive scheme a complex matter.
Η θέσπιση ενός συστήματος κινήτρων αποτελεί σύνθετο εγχείρημα.

its members have continuously been accused of links to organised crime, an allegation the kpc persistently rejects.
Τα μέλη του έχουν κατηγορηθεί επανειλημμένα για δεσμούς με το οργανωμένο έγκλημα, έναν ισχυρισμό τον οποίο απορρίπτει συνεχώς το kpc.

makes an elliptical or circular selection
Κάνει μια ελλειπτική ή κυκλική επιλογή

a determination of a threat of material injury shall be based on facts and not merely on an allegation, conjecture or remote possibility.
Για να διαπιστωθεί κατά πόσον υφίσταται κίνδυνος πρόκλησης σημαντικής ζημίας, λαμβάνονται υπόψη τα πραγματικά περιστατικά, και όχι απλώς τυχόν ισχυρισμοί, εικασίες ή μεμακρυσμένες πιθανότητες.

a debt generation makes an unsustainable nation.
Μια υπερχρεωμένη γενιά δεν μπορεί να συγκροτήσει ένα βιώσιμο κράτος.

the bontempi report makes an important contribution here.
Η έκθεση bontempi αποτελεί εδώ μία σημαντική συνεισφορά.

this report makes an enormous contribution in this respect.
Η έκθεση αυτή συμβάλλει τα μέγιστα στην επίτευξη αυτού του στόχου.