Hai cercato la traduzione di mammogram da Inglese a Greco

it is therefore essential to spread awareness of the danger and provide universal access to professional mammogram testing.
Είναι λοιπόν αναγκαίο να υπάρξει ευρεία ενημέρωση σχετικά με τον κίνδυνο και να παρασχεθεί καθολική πρόσβαση σε επαγγελματική μαστολογική εξέταση.

with maybe three reliable mammogram machines in the entire country, bribes and delays rampant in the public health sector and private medical care too expensive for the average kosovo citizen, female patients tend to discover their cancer late, when treatment is more difficult and less likely to succeed.
Με ίσως τρία αξιόπιστα μηχανήματα μαστογραφίας σε ολόκληρη τη χώρα, χρηματισμούς και καθυστερήσεις στον τομέα δημόσιας υγείας, καθώς επίσης το υψηλό κόστος της ιδιωτικής ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης για το μέσο πολίτη του Κοσσυφοπεδίου, οι γυναίκες ασθενείς τείνουν να ανακαλύπτουν τον καρκίνο τους αργά, όταν η θεραπεία είναι πολύ πιο δύσκολη και λιγότερο πιθανή να έχει επιτυχία.

required medical tests are not necessarily the same for men and women, and it remains possible to use different tests by gender for insurance screening when necessary (mammograms, prostate screening, etc.).
Οι απαιτούμενες ιατρικές εξετάσεις δεν είναι απαραίτητα ίδιες για τους άνδρες και τις γυναίκες και παραμένει δυνατό να προσφύγουν, αν αυτό αποδειχθεί απαραίτητο, σε διαφορετικές εξετάσεις, ανάλογα με το φύλο, στο πλαίσιο αναλυτικής εξέτασης με στόχο την ασφάλιση (μαστογραφία, εξέταση καρκίνου του προστάτη, κ.λπ).