Hai cercato la traduzione di mentation da Inglese a Greco

mentation
πνευματική δραστηριότητα

imple mentation
Καταπολ. άπατης

schön mentation of community law.
Πρόεδρος

mentation of the accession partnership priorities.
ρίου, σε 33% των συνολικών εξαγωγών (Γερμανία 12%, Ηνωμένο Βασίλειο 3,6% και Δανία 3,3 %).

mentation of the investment scheme in question.
την προώθηση των επενδύσεων στην Κοινό­τητα.

however, there are mentation processes, have made their
Χημικές παραγωγικές διαδικασίες

the bulletin in 1984: special features, supplements and docu mentation
Κυριότερα κεφάλαια, συμπληρώματα και κείμενα τεκμηρίωσης του Δελτίου κατά το 1984

provisions of the treaties have been completed by imple mentation measures a.
Διατάξεις των συνθηκών έχουν συμπληρωθεί από μέτρα εφαρμογής α.

european authorities involved in various ways in the imple¬ mentation of the
Πράγματι, δεν πρέπει να από την προσφυγή σε εθνικά παράβαση του κοινοτικού δικαίου.

for these reasons proper labelling and an appropriate imple mentation are essential.
Εν πάση περιπτώσει, το βέβαιο είναι ότι δεν τηρήσατε την αρχή της πρόληψης.

information on the pki service is available in the docu ­ mentation provided by swift.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία pki διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η swift.

consequently, we must encourage the prompt imple mentation of uniform directives and procedures at the
Ο στόχος της πρώτης μας προτάσεως, είναι να γίνει απο­δεκτή η σύσταση του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργα­σίας της 22ας Μαΐου 1984.

not only in drawing up ambitious objectives, but also with regard to their implementation. mentation.
Κι αυτό όχι μόνο διατυπώνοντας φιλόδοξους στόχους, αλλά υλοποιώντας τους.

the leading central bank shall prepare the tender docu ­ mentation and shall evaluate the applications and tenders in
Η κεντρική τράπεζα διεκπεραίωσης προετοιμάζει τα έγγραφα της διαδικασίας και αξιολογεί τις αιτήσεις συμμετοχής και τις προ ­

— a first interim report on the initial operational imple mentation of this programme by 30 june 2002,
— στις 30 Ιουνίου 2004 το αργότερο, τη δεύτερη ενδιάμεση έκθεση σχετικά με την υλοποίηση του παρόντος προ­γράμματος

member states not participating in such cooperation shall not impede the imple mentation thereof by the participating member states.
Τα κράτη μέλη που δεν συμμετέχουν στη συνεργασία αυτή δεν εμποδίζουν τα συμμετέχοντα κράτη μέλη να την εφαρμόζουν.

phare success story: romania authorities became the only responsible in stitutions for monitoring scheme implementation. mentation.
44 νολική χρηματοδότηση μέσω του phare ήταν 5,75 εκατ. ευρώ.

the main developments during the year relate to the progressive imple mentation of the go'vernment ' s new training initiative 1 .
68· Οι κύριες εξελίξεις κατά τη διάρκεια του έτους έχουν σχέση με την προοδευτική εφαρμογή της κυβερνητικής νέας πρωτοβουλίας σε θέματα κατάρτισης (1)·

a limited release of activity (about one tenth of scale 6): likely to require partial imple­ mentation of planned countermeasures.
Περιορισμένη έκλυση ραδιενέργειας (περίπου το ένα δέκατο της κλίμακας 6): ενδέχεται να απαιτηθεί μερική εφαρμογή σχεδίου έκτακτης ανάγκης.

acp countr/ can appeal & efor.e final pronouncement _bar_ of edf committee ( i m p l e mentation j
Ευρω­παϊκές Λογιστικές Μονάδες.(4) Στα πλαίσια της Συμβά­σεως της Λο μέ ii, για την περίοδο 1980-1985 (5ο eta), ανέρχονται σε 4,542 δισεκατομ.