Hai cercato la traduzione di mitogenic da Inglese a Greco

igf-1 has mitogenic activity that leads to an increased number of cells in the body.
Ο igf-1 έχει μιτογόνο δραστηριότητα που οδηγεί σε αυξημένο αριθμό κυττάρων στον οργανισμό.

in the chronic toxicity studies no tumourigenic or unexpected mitogenic responses were observed in any tissue type.
Στις μελέτες χρόνιας τοξικότητας δεν παρατηρήθηκε καμία ογκογόνος ή μη αναμενόμενη μιτογόνος απόκριση σε οποιονδήποτε τύπο ιστού.

the ratio of mitogenic relative to metabolic potency for insulin degludec is comparable to that of human insulin.
Η αναλογία μιτογενετικής δραστηριότητας σε σχέση με τη μεταβολική ισχύ για την ινσουλίνη degludec είναι συγκρίσιμη με εκείνη της ανθρώπινης ινσουλίνης.

the detectable effects were on the thymus and peripheral lymphoid tissues and effects were observed in mitogenic stimulation assays ex vivo.
Τα φαινόμενα αυτά ήταν σαφή και επαναλήψιμα.

19 and in-vitro mitogenicity tests revealed no evidence of an increased mitogenic potential compared to human insulin.
Τα δεδομένα για τη συγγένεια των υποδοχέων και in-vitro δοκιμές μιτογενετικής δραστηριότητας δεν φανέρωσαν ενδείξεις για ενδεχόμενη αυξημένη μιτογενετική δραστηριότητα σε σύγκριση με την ανθρώπινη ινσουλίνη.

in a six-month rat toxicity study no tumorigenic or unexpected mitogenic responses were observed in non-haematological tissues.
Σε μία μελέτη έξι μηνών σε ποντίκια δεν παρατηρήθηκε ογκογένεση ή μη αναμενόμενη μιτογόνος ανταπόκριση σε μη αιματολογικούς ιστούς.