Hai cercato la traduzione di mitral stenosis da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

mitral stenosis

Greco

στένωση της μιτροειδούς

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

aortic and mitral valve stenosis

Greco

Στένωση της αορτής και της μιτροειδούς βαλβίδας

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- pulmonary oedema as a result of aortic or mitral stenosis

Greco

- πνευµονικό οίδηµα ως αποτέλεσµα αορτικής ή µητροειδούς στένωσης

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

may be of benefit in patients with apparently mild mitral stenosis at rest

Greco

μπορεί να είναι επωφελής σε ασθενείς με ήπια μιτροειδική στένωση σε κατάσταση ηρεμίας

Ultimo aggiornamento 2010-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

high likelihood of left heart thrombus, e. g., mitral stenosis with atrial fibrillation

Greco

ουροποιογεννητικού συστήματος Μεγάλη πιθανότητα θρόμβου στην αριστερή καρδιά π. χ. στένωση μιτροειδούς με κολπική

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- high likelihood of left heart thrombus, e. g. mitral stenosis with atrial fibrillation

Greco

μιτροειδούς με κολπική μαρμαρυγή

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.

Greco

Όπως και με άλλους αγγειοδιασταλτικούς παράγοντες, συστήνεται ιδιαίτερη προσοχή σε ασθενείς που πάσχουν από αορτική ή μιτροειδή βαλβιδική στένωση, ή υπερτροφική αποφρακτική καρδιομυοπάθεια.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

as with all other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.

Greco

Όπως και με άλλα αγγειοδιασταλτικά, εφιστάται ιδιαίτερα η προσοχή σε ασθενείς που πάσχουν από στένωση της αορτής ή της μιτροειδούς βαλβίδας, ή από υπερτροφική αποφρακτική μυοκαρδιοπάθεια.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mitral stenosis ") or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called " obstructive hypertrophic cardiomyopathy ") .

Greco

αορτής ή της μιτροειδούς ») ή ότι το πάχος του μυοκαρδίου σας είναι παθολογικά αυξημένο (ονομάζεται « αποφρακτική υπερτροφική καρδιομυοπάθεια ») .

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

-if you have a heart valve abnormality (e. g. mitral stenosis) with an abnormal heart rhythm (e. g.

Greco

-αν έχετε βαλβιδοπάθεια (π. χ. στένωση μιτροειδούς) συνοδευόμενη από αρρυθμία (π. χ. κολπική

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- if you have a narrowing of the aorta (aortic stenosis), of a heart valve (mitral stenosis), an increase in

Greco

- σε περίπτωση που πάσχετε από στένωση αορτής (αορτική στένωση), μιας βαλβίδας της καρδιάς

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if you have a heart valve abnormality (e.g. mitral stenosis) with an abnormal heart rhythm (e.g. atrial fibrillation);

Greco

αν έχετε βαλβιδοπάθεια (π.χ. στένωση μιτροειδούς) συνοδευόμενη από αρρυθμία (π.χ. κολπική μαρμαρυγή)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy: as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.

Greco

18 Στένωση της αορτικής και της μιτροειδούς βαλβίδας, αποφρακτική υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια: όπως και με άλλους αγγειοδιασταλτικούς παράγοντες, συνιστάται ιδιαίτερη προσοχή σε ασθενείς που υποφέρουν από στένωση της αορτικής ή της μιτροειδούς βαλβίδας ή από αποφρακτική, υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,028,551 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK