Hai cercato la traduzione di mixed connective tissue disease da Inglese a Greco

connective tissue
συνδετικός ιστός

connective-tissue cell
κύτταρο συνδετικού ιστού

connective tissue fibres
ίνες συνδετικού ιστού

patients enrolled had ipah or pah associated with connective tissue disease.
Οι συμμετέχοντες ασθενείς είχαν ΙΠΑΥ ή ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσο του συνδετικού ιστού.

patients enrolled had ipah or pah associated with connective tissue disease (pah-ctd).
Οι συμμετέχοντες ασθενείς είχαν ΙΠΑΥ ή ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσο του συνδετικού ιστού (ΠΑΥ-ctd).

patients with pah associated with connective tissue disease may require 10 mg volibris for optimal efficacy.
Οι ασθενείς με ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσο του συνδετικού ιστού μπορεί να χρειάζονται δόση 10 mg volibris για βέλτιστη αποτελεσματικότητα.

efficacy has been shown in idiopathic pah (ipah) and in pah associated with connective tissue disease.
Η αποτελεσματικότητα έχει διαπιστωθεί σε ιδιοπαθή ΠΑΥ (ΙΠΑΥ) και σε ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσο του συνδετικού ιστού.

efficacy has been shown in primary pulmonary hypertension and pulmonary hypertension associated with connective tissue disease.
Έχει αποδειχθεί αποτελεσματικότητα στην πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση και στην πνευμονική υπέρταση που σχετίζεται με νοσήματα του συνδετικού ιστού.

efficacy has been shown in primary pulmonary hypertension and in pulmonary hypertension associated with connective tissue disease.
Έχει αποδειχθεί αποτελεσµατικότητα στην πρωτοπαθή πνευµονική υπέρταση και στην πνευµονική υπέρταση που σχετίζεται µε νόσους του συνδετικού ιστού.

thelin has been shown to be effective in pah with no identified cause and pah caused by connective tissue disease.
Η αποτελεσματικότητα του thelin έχει αποδειχθεί στην ΠΑΥ απροσδιόριστης αιτίας και στην ΠΑΥ που οφείλεται σε νοσήματα του συνδετικού ιστού.

lupus (immune/connective tissue disease) symptoms (joint pain, skin rashes, photosensitivity and fever)
συμπτώματα ερυθηματώδους λύκου (νόσος του ανοσοποιητικού / συνδετικού ιστού) (πόνος στις αρθρώσεις, εξανθήματα στο δέρμα, φωτοευαισθησία και πυρετός)

no studies have been performed in related forms of pulmonary arterial hypertension other than related to connective tissue disease and surgical repair.
Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες σε σχετικές μορφές πνευμονικής αρτηριακής υπέρτασης εκτός από αυτές που σχετίζονται με νόσο του συνδετικού ιστού και χειρουργικής αποκατάστασης.

for patients with primary pah, the treatment effect was 31.1 metres compared to 7.7 metres for patients with pah associated with connective tissue disease.
Για ασθενείς με πρωτοπαθή ΠΑΥ, το αποτέλεσμα της θεραπείας ήταν 31,3 μέτρα σε σύγκριση με 7,7 μέτρα για ασθενείς με ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσο συνδετικού ιστού.

placebo-controlled trials in primary (idiopathic/ familial) pah and pah associated with connective tissue diseases
Δοκιμές ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο στην πρωτοπαθή (ιδιοπαθή/ οικογενή) ΠΑΥ και στην ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσους του συνδετικού ιστού

the pah patients included those with primary pulmonary arterial hypertension (212/267, 79 %) and pah associated with connective tissue disease (55/267, 21 %).
Στους ασθενείς με ΠΑΥ συμπεριλαμβάνονταν εκείνοι με πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση ΠΑΥ (212/267, 79 %) και ΠΑΥ σχετιζόμενη με νόσο συνδετικού ιστού (55/267, 21 %).