Hai cercato la traduzione di model simulation da Inglese a Greco

simulation
προσομοίωση

simulation model
μοντέλο προσομοίωσης

computer simulation model
μοντέλο προσομοίωσης με ηλεκτρονικό υπολογιστή

a media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
Πακέτο συγγραφής προγραμμάτων και δημιουργίας προσομοιώσεων και μοντέλων, με εκτεταμένη υποστήριξη για πολυμέσα

t sults of a simulation model of
Μεθοδολογία

predictive simulation models on microstructures and mechanical properties,
προβλεπτικά μοντέλα προσομοίωσης για μικροδομές και μηχανικές ιδιότητες,

to simulate an hdl model, an engineer writes a top-level simulation environment (called a testbench).
Για την προσομοίωση ενός μοντέλου ο μηχανικός γράφει ένα καθολικό περιβάλλον προσομοίωσης (που αποκαλείται testbench).

model simulations show that this partly depends on the nature of the shocks.
Προσομοιώσεις με βάση υποδείγματα δείχνουν ότι αυτό εξαρτάται εν μέρει από τη φύση των κρίσεων.

this collection of simulation models is commonly called a "testbench".
Η συλλογή αυτή από μοντέλα προσομοίωσης συνήθως αποκαλείται "testbench".

the beneficial results of a policy of wage restraint are confirmed by a model simulation for the period 1973-84 carried out by the 'planbureau'.
Ποιες πολιτικές επιλογές υπάρχουν αποτελεί το ερώτημα στο οποίο αφιερώθηκε η προηγούμενη παράγραφος.

6 explain the main results of the simulation of the n-1 scenario using a hydraulic model.
10 Εξηγήστε τα κύρια αποτελέσματα της προσομοίωσης του υπολογισμού του σεναρίου n–1 χρησιμοποιώντας υδραυλικό μοντέλο.

based on model simulation, pk parameters were independent of time (i.e., did not change from cycle to cycle) and no accumulation was observed with this dosing regimen.
Βάσει μοντέλου προσομοίωσης, οι φαρμακοκινητικές παράμετροι ήταν ανεξάρτητες του χρόνου (δηλαδή δεν μεταβάλλονταν από κύκλο σε κύκλο) και δεν παρατηρήθηκε συσσώρευση με αυτό το δοσολογικό σχήμα.

model simulations help quantify the effects of energy price variations in the long term and illustrate their wide variety over different countries and sectors.
Οι προσομοιώσεις μοντέλων βοηθούν στην ποσοτικοποίηση των μακροπρόθεσμων επιπτώσεων από τις διακυμάνσεις των τιμών ενέργειας και περιγράφουν τις μεγάλες διαφορές που μπορεί να έχουν ανάλογα με τη χώρα και τον κλάδο.

the model simulations support the emphasis of the memorandum of understanding conditionality on measures to promote competition, in particular in the service market.
Το μοντέλο προσομοιώσεων στηρίζει την έμφαση που δίδεται με τους όρους του Μνημονίου Συναντίληψης σε μέτρα που αποσκοπούν στην προώθηση του ανταγωνισμού, ιδίως στην αγορά υπηρεσιών.

crop production forecast based on growth simulation models, area frame techniques, remote sensing and an agro-phenological network.
Προβλέψεις φυτικής παραγωγής με βάση μοντέλα προσομοίωσης της ανάπτυξης των καλλιεργειών, τεχνικές πλαισίου δειγματοληψίας εκτάσεων, τηλεανίχνευση και γεωπονο-φαινολογικό δίκτυο.

the model simulations corroborate the analysis of section 3.3, according to which the largest gains would likely stem from improving competition and increasing labour market participation.
Το μοντέλο προσομοιώσεων επιβεβαιώνει την ανάλυση της παραγράφου 3.3, σύμφωνα με την οποία τα μεγαλύτερα οφέλη θα προκύψουν μάλλον από τη βελτίωση του ανταγωνισμού και την αύξηση της συμμετοχής στην αγορά εργασίας.

based on population pk model simulations, bevacizumab exposure was generally lower in paediatric patients from study bo20924 as compared to a typical adult patient at the same dose, and trended lower as body weight decreased.
Βάσει προσομοιώσεων μοντέλου ΦΚ πληθυσμού, η έκθεση στο bevacizumab ήταν γενικά μικρότερη στους παιδιατρικούς ασθενείς της μελέτης bo20924 συγκριτικά με τον τυπικό ενήλικα ασθενή στην ίδια δόση, και έτεινε να μειώνεται παράλληλα με τη μείωση του σωματικού βάρους.

illustrative model simulations predict that a significantly higher proportion of the additional pension fund assets would be invested in the eu due to the improved domestic growth environment, if a package of reforms aimed at increasing labour force participation rates and lengthening working lifetimes is introduced first.
Οι προσομοιώσεις που έχουν γίνει προβλέπουν ότι ένα αρκετά υψηλότερο ποσοστό των πρόσθετων περιουσιακών στοιχείων των συνταξιοδοτικών ταμείων θα επενδυθεί στην ΕΕ χάρη σε ένα βελτιωμένο περιβάλλον εγχώριας ανάπτυξης, εάν πρώτα τεθεί σε εφαρμογή ένα σύνολο μεταρρυθμίσεων σκοπός του οποίου θα είναι η αύξηση της συμμετοχής στο εργατικό δυναμικό και η αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης.

the ecb chose to use forward rates because euribor futures contracts are liquid only up to the three-year horizon, and for some model simulations the full path of short-term interest rates up to the ten-year horizon is needed.
Η ΕΚΤ επέλεξε να χρησιµοποιεί τα προθεσµιακά επιτόκια επειδή η ρευστότητα των συµßολαίων µελλοντικής εκπλήρωσης επί του euribor δεν υπερßαίνει τον ορίζοντα των τριών ετών και για ορισµένες προσοµοιώσεις ßάσει υποδειγµάτων απαιτείται η πλήρης πορεία των ßραχυπρόθεσµων επιτοκίων µε ορίζοντα έως δέκα ετών.