Hai cercato la traduzione di modifying factors da Inglese a Greco

modifying
Τροποποίηση

modifying decision
Απόφαση τροποποίησης

error modifying card
Σφάλμα τροποποίησης κάρτας

dominance modifying genes
γονίδια τροποποιούντα την επικράτηση

ozone-modifying substance
ουσία που επηρεάζει τη στιβάδα του όζοντος

modifying the genetic identity
τροποποίηση της γενετικής ταυτότητας

substantially modifying the regulation.
σημαντική τροποποίηση του κανονισμού.

modifying iso9660 volume descriptor
Τροποποίηση περιγραφέα τόμου iso9660

modifying contact from ldap server...
Τροποποίηση επαφής από τον διακομιστή ldap...

modifying the dispute settlement system
Τροποποίηση του Συστήματος επίλυσης διαφορών

example of modifying accessibility tool configuration
Παράδειγμα μετατροπής της διαμόρφωσης εργαλείου προσιτότητας

(3) substantially modifying the scheme.
(3) ουσιαστική τροποποίηση του συστήματος.

modifying lcd screen settings on lcd keypads
*Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία μέσω κουμπιών με ένα άγγιγμα (βλ. ενότητα πλάγιας γραφής). †Όταν είναι ενεργοποιημένη η σίγαση του πληκτρολογίου, ακούγονται μόνο τα ηχητικά σήματα επιβεβαίωσης, απόρριψης και πατήματος πλήκτρων. ‡ k641r μόνο

both are cholesterol/lipid modifying medicines.
Αμφότερες είναι φάρμακα τροποποιητικά της χοληστερόλης/των λιπιδίων.

2.6.3 modifying the common vat system
2.6.3 Τροποποίηση του υφιστάμενου συστήματος ΦΠΑ

measures modifying eligibility thresholds (b.2)
Μέτρα που τροποποιούν τα όρια επιλεξιμότητας (b.2)

it has been estimated12 that around one third of all cancers could be prevented by modifying or avoiding key risk factors.
Εκτιμάται12 ότι περίπου το ένα τρίτο όλων των καρκίνων θα μπορούσε να προληφθεί, αν άλλαζαν ή είχαν αποφευχθεί οι βασικοί παράγοντες κινδύνου.

modifying the system-wide font configuration requires privileges.
Για την μορφοποίηση ρυθμίσεων των γραμματοσειρών του συστήματος χρειάζονται προνόμια. name

ms pfister proposed modifying point 3.11 as follows:
Η κα pfister προτείνει την ακόλουθη τροποποίηση του σημείου 3.11 :

pharmacotherapeutic group: other lipid modifying agents, plain.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Άλλοι τροποποιητικοί παράγοντες των λιπιδίων, αμιγείς Κωδικός