Hai cercato la traduzione di move in silence da Inglese a Greco

don't suffer in silence!
Μην υποφέρετε σιωπηρά!

move in parallel
Παράλληλη μετακίνηση

move in/out mode
Κατάσταση μετακίνησης μέσα/έξω

move in/out tweak
Ρύθμιση μετακινώντας μέσα/έξω

women: a story enshrouded in silence
Οι γυναίκες

the government itself was shrouded in silence.
Η ίδια η κυβέρνηση σιώπησε για τα γεγονότα.

have the courtesy to enter the room in silence.
Περάστε στην αίθουσα με ησυχία, αν έχετε την καλοσύνη.

move in a particular direction
Κίνηση σε συγκεκριμένη κατεύθυνση

we must move in this direction.
Ας ακολουθήσουμε αυτόν το δρόμο!

therefore, please return to your seats in silence.
Συνεπώς, σας παρακαλώ να επιστρέψετε ήσυχα στις θέσεις σας.

let us move in this direction then.
Ας συνεχίσουμε λοιπόν προς αυτήν την κατεύθυνση.

we must therefore move in this direction.
Πρέπει λοιπόν να προχωρήσουμε προς την κατεύθυνση αυτή.

at present, there is a great deal of suffering in silence.
Υπάρχουν πολλοί που υποφέρουν σιωπηρά από φτώχια, σήμερα.

what has happened in the last few weeks cannot be passed over in silence.
Αυτό που συνέβη κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων δεν μπορεί να αποσιωπηθεί.

there is another element which i would not like to pass over in silence.
Υπάρχει άλλο ένα στοιχείο που δεν θα ήθελα να αποσιωπηθεί.

we cannot pass over the military coup and overthrow of a democratically elected government in silence.
Δεν μπορούμε να παραβλέψουμε το στρατιωτικό πραξικόπημα και την ανατροπή μιας δημοκρατικά εκλεγμένης κυβέρνησης. "

unfortunately, most of europe 's democracies are watching in silence as this situation unfolds.
Δυστυχώς τα περισσότερα δημοκρατικά κράτη της Ευρώπης παρακολουθούν σιωπηρά τις εξελίξεις.

this social dimension cannot be passed over in silence: it exists and must be adequately supported.
Κανείς δεν μπορεί να πει ότι αυτή η κοινωνική πτυχή μπορεί να ξεπεραστεί σιωπηρά. Υπάρχει και πρέπει να στηριχθεί ουσιαστικά.

time between moves in milliseconds.
Χρόνος μεταξύ των κινήσεων σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.

the format to display moves in
#-#-#-#-# five-or-more.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-mahjongg.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-nibbles.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# tali.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# iagno.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-chess.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή υπό την οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# aisleriot.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-klotski.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-robots.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# quadrapassel.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-tetravex.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# gnome-sudoku.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# lightsoff.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# swell-foop.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις#-#-#-#-# four-in-a-row.master.el.po (gnome-games.head.el) #-#-#-#-#Η μορφή στην οποία εμφανίζονται οι κινήσεις