Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some parcels have been progressively altered in order to convert the plantation into a multi-storey forest.
Ορισένα αγροτεάχια piροοδευ-τικά τροpiοpiοιήθηκαν, piροκειένου η φυτεία να ετατραpiεί σε δάσο ε υpiοορόφου.
it is characterised by high, multi-storey buildings, a monotonous spatial structure and large areas of open space.
Χαρακτηρίζεται από υψηλά πολυώροφα κτίρια με μονότονη διάταξη και από μεγάλους ελεύθερους χώρους.
romania, like the other countries in central and eastern europe, has many problems with multi-storey residential blocks.
Ρουμανία, όπως και οι άλλες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, έχει πολλά προβλήματα με τις πολυώροφες πολυκατοικίες.
2.6 moreover, the eesc deplores the persistence in several member states of provisions limiting the use of wood in multi-storey buildings as well as discriminatory fire regulations.
2.6 Επιπλέον, η ΕΟΚΕ εκφράζει τη λύπη της διότι πολλά κράτη μέλη συνεχίζουν να διατηρούν σε ισχύ διατάξεις που περιορίζουν τη χρήση ξύλου σε πολυώροφα κτίρια ή κανονισμούς πυροπροστασίας που εισάγουν διακρίσεις.
a solution presented itself when the local authority had a chance to acquire a dilapidated farmhouse, which it was able to transform into a multi-storey car park for the sheltered housing scheme.
Η λύση βρέθηκε όταν η τοpiι-κή αρχή αpiέκτησε ένα κατεστραένο αγροτόσpiιτο, το οpiοίο piόρεσε να ετατρέψει σε piολυώροφο χώρο στάθευση αυτοκινήτων για το σχέδιο piροστατευόενη στέγη.
moreover, in the oberallgäu municipality of wildpoldsried, germany’s first timber-built multi-storey car park has been built with support from leader+.
Εpiίση, στο δήο wildpoldsried τη piεριοχή oberallgäu κατασκευάστηκε το piρώτο piολυώροφο piάρκινγκ αυτοκινήτων αpiό ξύλο σε ολόκληρη τη Γερανία ε στήριξη αpiό το leader+.
eaec joint research centre mt 7006 community institutions and european civil service uf cbnm uf central bureau for nuclear measurements of the eaec dwelling, multi-storey — (2846)
uf uf δισκέτα use μέσο μαγνητικής εγγραφής (3226) διπλωματική αναγνώριση use διπλωματικές σχέσεις (0806)