Hai cercato la traduzione di normal saline solution da Inglese a Greco

agar saline solution
αλατούχο διάλυμα άγαρ

why is normal saline solution given with vistide?
24 Γιατί χορηγείται φυσιολογικός ορός με το vistide;

phosphate buffered saline solution
φυσιολογικός ορός στον οποίο έχει προστεθεί ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών ιόντων

isotonic(buffered)saline solution
ισοτονικό αλατούχο διάλυμα(ρυθμιστικό)

test chemicals are dissolved in normal saline.
Οι υπό δοκιμή ουσίες διαλύονται σε φυσιολογικό ορό.

the recommended treatment of overdosage is intravenous infusion of normal saline solution.
Η συνιστώμενη αγωγή για την αντιμετώπιση της υπερδοσολογίας είναι η ενδοφλέβια χορήγηση διαλύματος φυσιολογικού ορού.

do not use normal saline or other parenteral solutions.
Μην χρησιμοποιείτε φυσιολογικό ορό ή άλλα παρεντερικά διαλύματα.

do not use saline solution (see section 6.2).
Μην χρησιμοποιείτε διαλύματα ορού (βλ. παράγραφο 6. 2).

instead of saline solution, which was the right formula.
αντί για αλατούχο διάλυμα, που ήταν η σωστή φόρμουλα.

normal saline is given to lower the risk of kidney damage.
Χορηγείται φυσιολογικός ορός για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος νεφρικής βλάβης.

normal saline is given to minimise the potential for kidney damage.
Χορηγείται φυσιολογικός ορός για να ελαχιστοποιηθεί το ενδεχόμενο νεφρικής βλάβης.

perform gastric lavage with physiologic saline solution, particularly in children.
Σε ενήλικες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί νερό βρύσης.

visudyne precipitates in saline solutions.
Το visudyne καθιζάνει σε διαλύματα ορού.

the appropriate dose of vistide should be transferred from the vial to an infusion bag containing 100 ml 0.9% (normal) saline solution.
Η κατάλληλη δόση vistide θα πρέπει να μεταφέρεται από το φιαλίδιο σε ένα σάκο έγχυσης που περιέχει 100 ml 0,9% (φυσιολογικό) ορό.

vistide must be diluted in 100 millilitres 0.9% (normal) saline prior to administration.
Το vistide πρέπει να αραιώνεται σε 100 ml 0,9% (φυσιολογικού) ορού πριν από τη χορήγηση.

saline solutions containing nitrates and related compounds
Αλατώδη διαλύματα που περιέχουν νιτρικά και σχετικές ενώσεις

saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
Αλατώδη διαλύματα που περιέχουν θειικές, θειώδεις ή θειούχες ενώσεις

saline solutions containing phosphates and related solid salts
Αλατώδη διαλύματα ου περιέχουν φωσφορικά και σχετικά στερεά άλατα

in addition to probenecid, patients must receive a total of one litre of 0.9% (normal) saline solution intravenously immediately prior to each infusion of cidofovir.
Επιπρόσθετα με την προβενεσίδη, οι ασθενείς πρέπει να λαμβάνουν συνολικά ένα λίτρο 0,9% (φυσιολογικό) ορό ενδοφλεβίως, αμέσως πριν από κάθε έγχυση cidofovir.

06 03 04 saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
Άλλοι εξαντλημένοι καταλύτες